31 октября 2011 г. / , 07:35 / 6 лет назад

Qantas возобновила полеты после перерыва в выходные

Пассажиры смотрят на самолет Qantas в ожидании рейса в Международном аэропорту города Перт, 31 октября 2011 года. Австралийская авиакомпания Qantas Airways возобновила в понедельник полеты после отмены рейсов, которая длилась с субботы и была вызвана масштабной забастовкой профсоюзов, в которую пообещало вмешаться правительство.Daniel Munoz

МЕЛЬБУРН/СИДНЕЙ (Рейтер) - Австралийская авиакомпания Qantas Airways возобновила в понедельник полеты после отмены рейсов, которая длилась с субботы и была вызвана масштабной забастовкой профсоюзов, в которую пообещало вмешаться правительство.

Профсоюзы работников Qantas - от пилотов до поставщиков питания - начали забастовки с сентября, требуя повышения зарплат и протестуя против планов компании начать жесткую экономию.

В субботу Qantas предприняла решительный шаг и отменила все полеты, в результате чего около 70.000 пассажиров в традиционно загруженный уикенд не смогли добраться до мест назначения.

Таким способом Qantas хотела побудить правительство и регулятора рынка труда найти решение для прекращения споров между авиакомпанией и профсоюзами.

По инициативе правительства, арбитражный суд по трудовым спорам Австралии отдал распоряжение о возобновлении полетов Qantas и запретил профсоюзам устраивать новые забастовки, пока стороны ведут переговоры.

Qantas сообщила, что с сентября потеряла из-за забастовок и споров с профсоюзами около 70 миллионов австралийских долларов ($75 миллионов). Беспрецедентное решение отменить все рейсы в выходные, по оценкам компании, обойдутся ей в 20 миллионов австралийских долларов в сутки.

Глава Qantas Алан Джойс назвал политику профсоюзов "смертельной пыткой" для компании с 90-летней историей.

($1 = 0,933 австралийского доллара)

Сонали Пауль и Нарайянан Сомасундарам, перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below