21 декабря 2011 г. / , 04:23 / через 6 лет

Банк Японии снизил оценку экономики

ТОКИО (Рейтер) - Банк Японии в среду сохранил монетарную политику без изменений, но снизил оценку экономики второй месяц подряд, намекая, что готов предложить дополнительные денежные стимулы, если перспектива восстановления экономики окажется под угрозой.

Человек идет мимо здания Банка Японии в Токио, 14 февраля 2011 г. Банк Японии в среду сохранил монетарную политику без изменений, но снизил оценку экономики второй месяц подряд, намекая, что готов предложить дополнительные денежные стимулы, если перспектива восстановления экономики окажется под угрозой. REUTERS/Toru Hanai

Как и ожидалось, Банк Японии единогласно оставил ключевую ставку в диапазоне от нуля до 0,1 процента годовых.

Регулятор отметил, что подъем японской экономики прекратился и, вероятно, эта пауза продлится в течение некоторого времени. Банк также указал на ухудшение деловых настроений и отсутствие динамики экспорта и импорта.

Центробанк смягчил денежно-кредитную политику в октябре, расширив схему выкупа активов, согласно которой он покупает государственные и корпоративные облигации, чтобы облегчить проблемы, вызванные резким ростом иены и замедлением мировой экономики.

В ноябре банк сохранил политику без изменений, но предупредил о нарастающем влиянии европейского долгового кризиса и пересмотрел вниз оценку экономики, отметив, что, хотя экономика Японии продолжает расти, ее расширение замедляется.

Леика Кихара и Ри Исигуро, перевела Юлия Заславская. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below