16 января 2012 г. / , 11:43 / через 6 лет

Банки Японии не испытывают проблем с привлечением средств

ТОКИО (Рейтер) - У японских банков нет проблем с привлечением средств, несмотря на ситуацию на мировых финансовых рынках, заявил глава Банка Японии Масааки Сиракава, предупредив, однако, что последствия европейского долгового кризиса служат основанием для повышенной бдительности.

Глава Банка Японии Масааки Сиракава на пресс-конференции в Токио, 21 декабря 2011 г. У японских банков нет проблем с привлечением средств, несмотря на ситуацию на мировых финансовых рынках, заявил глава Банка Японии Масааки Сиракава, предупредив, однако, что последствия европейского долгового кризиса служат основанием для повышенной бдительности. REUTERS/KYODO Kyodo

Сиракава также повторил мнение Центробанка о том, что экономика страны застопорится на некоторое время из-за замедления мирового роста и укрепления иены, прежде чем возобновить умеренное восстановление.

“Суверенные долговые проблемы Европы остаются самым серьезными риском. Эта проблема может задеть не только европейскую экономику, но и мировую экономику в целом через движения на финансовых рынках”, - сказал он.

“Японские финансовые институты не испытывают никаких проблем с получением средств, но мы должны внимательно наблюдать за рисками для японской финансовой системы, такими, как последствия суверенных долговых проблем Европы”.

Сиракава добавил, что капиталовложения умеренно увеличиваются, частное потребление держится на прежнем уровне, а улучшение деловых настроений происходит постепенно.

Банк Японии сохранил денежно-кредитную политику неизменной в декабре, но снизил оценку экономики и признал, что рост остановится по меньшей мере до весны текущего года.

Ожидается, что члены Центробанка останутся на этой позиции и на следующем заседании, которое состоится на следующей неделе, если европейский кризис не дестабилизирует рынки и не вызовет новый скачок иены.

Однако они, вероятно, снизят экономические прогноза на год, завершающийся в марте, и следующий год, так как компании ощущают влияние замедления мирового спроса, говорят источники, знакомые с размышлениями Центробанка.

Леика Кихара, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below