1 февраля 2012 г. / , 12:12 / через 6 лет

Регуляторы ЕС заблокировали слияние Deutsche Boerse и NYSE Euronext

Логотип Нью-Йоркской фондовой биржи в Нью-Йорке 8 августа 2011 года. Антимонопольные органы Евросоюза заблокировали слияние биржевых операторов Deutsche Boerse и NYSE Euronext. REUTERS/Brendan McDermid

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Антимонопольные органы Евросоюза заблокировали слияние биржевых операторов Deutsche Boerse и NYSE Euronext.

Deutsche Boerse и NYSE Euronext, которые объявили о плане создания крупнейшей мировой фондовой биржи в феврале прошлого года, заявили, что теперь отменят сделку.

ЕС заблокировал слияние, опасаясь возможного влияния объединенной компании на более, чем 90 процентов европейского рынка деривативов, что затруднило бы конкуренцию для новых игроков.

Deutsche Boerse и NYSE Euronext отказались продавать и немецкого оператора рынка деривативов Eurex, и принадлежащую американской компании, расположенную в Лондоне фьючерсную биржу Liffe, хотя могли бы таким образом успокоить эти страхи.

NYSE сообщила, что вернет акционерам $550 миллионов посредством обратного выкупа акций и будет расширять свой бизнес деривативов.

“Хотя мы считали слияние способом ускорить реализацию наших планов, наш существующий бизнес всегда был главным для нашей стратегии, - говорится в заявлении главы NYSE Euronext Дункана Нидерауэра. - Мы также используем нашу финансовую мощь, чтобы получить возможность расширения в сфере деривативов”.

Министерство экономики земли Гессен, домашний регулятор Deutsche Boerse, расположенной в Висбадене, Германия, заявило во вторник, что биржевые операторы не успокоили его юридических опасений по поводу этой сделки. Министерство планировало выпустить решение по делу после вердикта Еврокомиссии.

Американские регуляторы одобрили слияние в декабре прошлого года при условии, что биржевые операторы продадут второстепенные активы.

В прошлом году в секторе по разным причинам сорвались три крупные сделки.

Предложение Nasdaq и IntercontinentalExchange Inc о покупке NYSE Euronext было отвергнуто министерством юстиции США, поглощение London Stock Exchange биржи TMX Group было отклонено акционерами оператора Toronto Stock Exchange и, наконец, предложение Singapore Exchange Ltd о покупке австралийской ASX Ltd было остановлено австралийским правительством.

Фу Юнь Чи при участии Эдварда Тейлора во Франкфурте-на-Майне.Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below