8 февраля 2012 г. / , 13:42 / через 6 лет

Великая стена 2.0: быть ли китайскому Facebook?

Люди проходят мимо стены в офисе Facebook в Нью-Йорке 2 декабря 2011. На прошлой неделе Facebook поделился планами со второй попытки войти на рынок Китая - страны с самым большим в мире числом интернет-пользователей. Однако амбициозные планы готовящей IPO на $5-10 миллиардов социальной сети могут не увенчаться успехом.Eduardo Munoz

ШАНХАЙ (Рейтер) - На прошлой неделе Facebook поделился планами со второй попытки войти на рынок Китая - страны с самым большим в мире числом интернет-пользователей. Однако амбициозные планы готовящей IPO на $5-10 миллиардов социальной сети могут не увенчаться успехом.

Три года назад крупнейшая соцсеть в мире уже представила интерфейс на китайском, однако в середине 2009 года Пекин заблокировал доступ в Facebook, обвинив ее в причастности к организации массовых забастовок в населенной уйгурами провинции Синьцзян.

В конце прошлого года Facebook сообщила, что начала новые переговоры с потенциальными китайскими партнерами. Однако, по мнению некоторых экспертов, в КНР уже не осталось места для Facebook.

"Право же, сейчас уже слишком поздно для Facebook", - говорит аналитик гонконгского брокера CLSA Элинор Льюнг. Данный сегмент рынка уже наполнен аналогичными китайскими компаниями, такими как Sina Corp, Renren Inc, Kaixinwang001 и Tencent Holdings.

"Facebook будет сложно предложить что-то новое", - считает Льюнг.

Renren и Sina Corp выступают китайской альтернативой Facebook, а сеть микроблогов Weibo - заменой Twitter.

Согласно январским данным китайских властей, в стране уже 500 миллионов пользователей социальных интернет-сетей.

Местные сайты процветают, превратившись в самодостаточные экосистемы со своими собственными приложениями, новостными порталами, микровалютами и возможностями для онлайн-торговли, что осложнит конкуренцию для Facebook, если тот пробьется на местный рынок, говорят представители отрасли.

"Сегмент соцсетей Китая является более насыщенным и конкурентным, чем в США... Кроме того, Facebook собирается вступить на рынок с совершенно отличными культурой, бизнес- средой и прочими особенностями, чем те, с которыми он ранее сталкивался", - считает глава социальной сети Renren Джо Чен, потенциально одного из главных соперников Facebook.

С Ченом согласны аналитики.

"Китай сидит в соцсетях уже несколько лет, и Facebook станет лишь очередной из многих", - полагает Сэм Флемминг, основатель шанхайской CIC, занятой консалтингом в сфере социальных массмедиа.

"(Facebook), без сомнения, будет популярен среди космополитичных китайцев и иностранцев, но нужен большой толчок, чтобы Facebook начал работать за пределами этой малой группы," - считает Флемминг.

КИТАЙСКИЙ FIREWALL

Иностранцы и граждане КНР, желающие получить доступ к Facebook и другим заблокированным сайтам в обход ограничений, могут сделать это лишь с использование специальной технологии VPN, что сильно сужает круг местных пользователей.

Детищу Цукерберга придется столкнуться и с другими факторами, приведшими к крушению планов многих международных компаний в Китае: проворством здешних конкурентов, мутной нормативной базой, бюрократией и трудностями в адаптации к местным вкусам.

Следование инструкциям Пекина может также стоить Facebook утраты доверия на традиционном, западном рынке: такие компании как Google и Cisco Systems Inc уже сталкивались с критикой на родине из-за обвинений в потворстве китайским властям, пытающимся поставить под контроль содержание сайтов.

Google, рассматриваемый как наиболее успешная иностранная интернет-компания из попытавшихся завоевать Китай, добился доли лишь в 30 процентов на местном рынке поисковых услуг, прежде чем фактически свернуть здесь свой бизнес в начале 2010-го после серьезного инцидента, связанного с хакерской атакой и нежелания дальше цензурировать свой контент ради ублажения Пекина. Google сохранил присутствие в стране через сайт с хостингом в Гонконге.

Аналитики говорят, что дверь в Китай для Facebook откроется лишь если последняя начнет жестко цензурировать контент по указке Пекина. Однако тогда Facebook, привлекающий пользователей во всем мире свободой высказывания мнений и обмена информацией, вряд ли заинтересует китайских юзеров.

"Да китайские пользователи просто не захотят получать какое-то упрощенное предложение второго класса" - говорит глава пекинского консалтингового агентства BDA China Дункан Кларк.

Мелани Ли, перевели Катя Загвоздкина и Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below