17 февраля 2012 г. / , 04:38 / 6 лет назад

Бернанке предсказал банкам светлое будущее

Глава ФРС США Бен Бернанке выступает на конференции в Арлингтоне (США), 16 февраля 2012 года. Слабое экономическое восстановление затрудняет банкам зарабатывание денег посредством выдачи кредитов, но финансовое положение маленьких банков, по всей видимости, стабилизируется, сказал в четверг глава ФРС США Бен Бернанке.Larry Downing

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Слабое экономическое восстановление затрудняет банкам зарабатывание денег посредством выдачи кредитов, но финансовое положение маленьких банков, по всей видимости, стабилизируется, сказал в четверг глава ФРС США Бен Бернанке.

"Несмотря на некоторые недавние признаки улучшения, восстановление идет разочаровывающе медленно, ограничивая возможности для прибыльного кредитования", - сказал Бернанке на банковской конференции.

Невзирая на высокое количество некачественных активов, в целом, качество активов, судя по всему, улучшается, и резервы, выделенные для погашения потерь по кредитам, в банковском сообществе будут сокращаться, полагает Бернанке.

Коэффициенты капитала также, вероятно, будут улучшаться, добавил он.

Глава Центробанка не стал подробно обсуждать экономический прогноз и монетарную политику в своей речи.

Он признал, что ультрамягкая политика ФРС сокращает прибыльность банков, и сказал, что сильная экономика со временем укрепит банковский бизнес.

ФРС сократила ключевую ставку почти до нуля более трех лет назад и пообещала в январе, что, возможно, будет удерживать ее на этом уровне еще два года.

"В долгосрочной перспективе влияние приемлемо мягкой монетарной политики на банковскую прибыльность почти наверняка позитивное", - сказал Бернанке.

Марк Фелсентал, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below