6 апреля 2012 г. / , 13:47 / через 6 лет

Число занятых в США не дотянуло до прогноза в марте

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Число рабочих мест в США выросло меньше, чем ожидалось, в марте, давая ФРС повод продолжать осуществление мер поддержки экономики, несмотря на то, что уровень безработицы снизился до трехлетнего минимума 8,2 процента.

Объявление у входа на ярмарку вакансий в Нью-Йорке 24 октября 2011 года. Число рабочих мест в США выросло меньше, чем ожидалось, в марте, давая ФРС повод продолжать осуществление мер поддержки экономики, несмотря на то, что уровень безработицы снизился до трехлетнего минимума 8,2 процента. REUTERS/Shannon Stapleton

Работодатели создали в прошлом месяце 120.000 рабочих мест, сообщило в пятницу министерство труда. Это минимальный прирост с октября.

Аналитики, опрошенные Рейтер, ожидали, что число рабочих мест вне сельскохозяйственного сектора увеличилось в марте на 203.000, а уровень безработицы остался неизменным - 8,3 процента.

Слабый рост занятости в марте, вероятно, говорит о том, что поддержка, обусловленная необычайно мягкой зимней погодой, постепенно исчезает. Рост занятости за январь и февраль был пересмотрен вверх на 4.000.

Снижение уровня безработицы до минимальной отметки с января 2009 года отражает сокращение количества рабочей силы.

Низкая занятость может уменьшить шансы президента Барака Обамы на переизбрание в ноябре.

Болезненно медленное восстановление рынка труда беспокоит главу ФРС Бена Бернанке, который дал понять, что дальнейшее монетарное смягчение возможно, если безработица останется слишком высокой.

Протокол мартовского заседания ФРС, опубликованный на этой неделе, показал, что регуляторы уже менее склонны к продолжению количественного смягчения, так как видят признаки стабильного восстановления экономики.

Частный сектор создал в марте 121.000 новых рабочих позиций, а государственная занятость сократилась на 1.000 рабочих мест.

Для производственного сектора март стал еще одним месяцем заметного наращивания рабочих мест: число позиций там увеличилось на 37.000 благодаря автопроизводителям, пытающимся удовлетворить накопленный спрос на машины. В феврале занятость в производственном секторе выросла на 31.000.

Строительство потеряло 7.000 позиций. В огромном секторе услуг число рабочих мест выросло в здравоохранении и области профессиональных и деловых услуг. Число временных рабочих мест снизилось на 7.500 после повышения на 54.900 в феврале.

Несмотря на слабый рост занятости, средняя почасовая оплата повысилась на 5 центов. Продолжительность рабочей недели сократилась до 34,5 часа с 34,6 часа в феврале.

“Мы видим сейчас, что мы делаем успехи, но нам предстоит еще долгий путь”, - сказал экономический советник Белого дома Джин Сперлинг. Однако он обвинил республиканцев в Конгрессе в том, что они стоят на пути создания рабочих мест.

“Политические симпатии... не позволяют нам иметь сильный рынок труда”, - заявил он.

Алан Крюгер, председатель Консультативного экономического совета при президенте США, написал в блоге, что строительный сектор продолжает страдать из-за слабости на рынке жилья, но отметил, что “производство по-прежнему является светлым пятном”.

Президент Барак Обама приветствовал данные о рынке труда, но сказал, что впереди еще много работы и экономика будет переживать “взлеты и падения в течение пути”.

“Каждому американцу ясно, что на пути еще будут взлеты и падения и что нам предстоит очень большая работа”, - отметил он.

Лючия Мутикани, Лора Макиннис, Мэтт Спеталник, перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below