19 апреля 2012 г. / , 07:43 / через 6 лет

Tele2 и TeliaSonera снизили прибыль из-за ценового давления

СТОКГОЛЬМ (Рейтер) - Телекоммуникационная фирма Tele2 снизила свой прогноз прибыли для Швеции и России, двух своих ключевых рынков, поскольку и ее результаты, и результаты ее главного соперника TeliaSonera за первый квартал оказались хуже ожиданий из-за ценового давления и жесткой конкуренции.

Рабочий готовится устанавливать новый логотип TeliaSonera около магазина компании в Стокгольме, 12 мая 2011 года. Телекоммуникационная фирма Tele2 снизила свой прогноз прибыли для Швеции и России, двух своих ключевых рынков, поскольку и ее результаты, и результаты ее главного соперника TeliaSonera за первый квартал оказались хуже ожиданий из-за ценового давления и жесткой конкуренции. REUTERS/Bob Strong

Обе компании делают ставку на активное использование смартфонов, передачу данных, а также показатели на развивающихся рынках. Но если Tele2 решилась слегка откорректировать годовой прогноз, то TeliaSonera предпочла сохранить его неизменным.

Прибыль Tele2 до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (EBITDA) выросла в первом квартале до 2,57 миллиарда крон ($380,99 миллиона) с 2,54 миллиарда крон годом ранее. Эксперты, опрошенные Рейтер, в среднем прогнозировали прибыль в размере 2,73 миллиарда крон.

“Ценовая война указывает на изменение в контексте нашего бизнеса; мы должны продолжать привыкать к этой новой реальности организационно, эффективно и результативно”, - говорится в заявлении исполнительного директора Tele2 Матса Гранрида.

Гранрид также указал, что на российском рынке, одном из основных стимуляторов роста для компании, Tele2 ощутила негативное влияние конкурентной борьбы и роста маркетинговых расходов, нужных для привлечения клиентов.

Tele2 ожидает, что в Швеции маржа EBITDA от операций в сфере мобильной связи за текущий год составит от 30 до 32 процентов против 33-35 процентов, прогнозировавшихся ранее. В России Tele2 теперь ждет маржу в диапазоне 37-39 процентов. Ранее компания надеялась, что показатель составит 39-40 процентов.

Хотя TeliaSonera стояла в стороне от шведских ценовых войн, компания пострадала от “сильной ценовой конкуренции” в Дании и падения средней цены за минуту соединения в Норвегии.

EBITDA компании без учета единовременных выплат неожиданно упала до 8,82 миллиарда крон ($1,31 миллиарда) с 8,89 миллиарда крон за аналогичный период годом ранее.

Аналитики ждали, что EBITDA TeliaSonera в среднем составит 9,0 миллиарда крон.

($1 = 6,7456 шведской кроны)

Перевела Яна Соболева. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below