28 марта 2014 г. / , 07:59 / через 4 года

Эванс из ФРС не ожидает повышения ставки до конца 2015г

ГОНКОНГ, 28 мар (Рейтер) - Федеральной резервной системе США придется удерживать ключевую ставку на минимуме до конца 2015 года, сказал в пятницу президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс.

Более раннее повышение ставки для предотвращения риска финансовой нестабильности или неприемлемо высокой инфляции может подавить и без того низкую инфляцию и подкосить экономику, которая наконец-то набирает обороты, говорится в его комментариях, подготовленных для выступления в Гонконге.

“Я сейчас ожидаю, что низкая инфляция и пока еще высокая безработица будут означать, что краткосрочная ставка останется около нуля в течение 2015 года, - сказал Эванс. - Ко времени повышения ключевой ставки она будет близка к нулю примерно в течение семи лет”.

ФРС удерживает ставку около нуля с декабря 2008 года. Кроме того, Центробанк приобрел долгосрочные ценные бумаги на триллионы долларов, чтобы снизить безработицу, которая подскочила до 10 процентов после рецессии.

На прошлой неделе глава ФРС Джанет Йеллен взволновала финансовые рынки, заявив, что ставка может быть повышена примерно через шесть месяцев после того, как Центробанк свернет скупку облигаций, что произойдет, скорее всего, нынешней осенью.

По мнению Эванса, ФРС придется удерживать низкую ставку намного дольше.

Экономика США выросла на 2,6 процента в четвертом квартале 2013 года, и несмотря на суровую зиму, которая ухудшила рост в начале 2014 года, темпы восстановления, как ожидается, ускорятся в ближайшие месяцы.

Но несмотря на это, базовая инфляция достигает лишь 1,1 процента, что намного ниже 2-процентного ориентира банка.

Эванс отметил, что пока нет признаков возможного роста инфляции, что, по мнению многих, произойдет, если ФРС продолжит держать ставку около нуля.

“Если ФРС преждевременно применит более ограничительные условия монетарной политики, эти действия сократят инфляцию до неприемлемо низких уровней”, - сказал он.

Некоторые регуляторы ФРС, в том числе влиятельный управляющий ФРС Джереми Штайн, в последнее время заявляют, что монетарная политика должна быть менее аккомодационной в то время, когда риска для финансовой стабильности повышаются.

“Я не говорю, что опасения о финансовой стабильности не касаются экономики или что регуляторы на должны принимать решительных действий против событий, угрожающих финансовой стабильности, - сказал Эванс. - Скорее, я говорю, что макропруденциальные инструменты, доступные регуляторам, лучше подходят для борьбы с финансовыми рисками напрямую”.

Майкл Флаерти. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below