7 апреля 2016 г. / , 14:12 / 2 года назад

Чиновники ЕЦБ "в целом" согласились с мартовским решением, несмотря на сомнения

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 7 апр (Рейтер) - Члены управляющего совета Европейского центробанка в целом согласились с необходимостью решительных мер, смягчив монетарную политику на встрече 9-10 марта, показал протокол заседания, опубликованный в четверг. Однако некоторые элементы комплекса мер вызвали разногласия среди чиновников.

“Хотя в целом чиновники согласились с необходимостью масштабных мер, были высказаны различные точки зрения в отношении отдельных компонентов предложенного комплекса”, - говорится в протоколе.

В документе приводится в пример депозитная ставка ЕЦБ: “Были выражены опасения о возможных нежелательных побочных последствиях, которые могут возникнуть из-за ухода еще дальше на отрицательную территорию. Новое снижение... может чрезмерно усилить давление на прибыльность банков”.

ЕЦБ на мартовском заседании снизил три свои процентные ставки, на треть расширил программу скупки активов и начал новый раунд предоставления банкам дешевых кредитов.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Джон О‘Доннелл. Перевела Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below