January 18, 2017 / 2:11 PM / 2 years ago

Рост зарплат британцев ускорился вопреки шоку от Brexit

ЛОНДОН, 18 янв (Рейтер) - Заработная плата британских работников росла самыми быстрыми темпами более чем за год в течение квартала, завершившегося в ноябре, показали официальные данные в среду, став дополнительным сигналом, что экономика страны завершила 2016 год хорошими показателями, несмотря на потрясения от решения британцев проголосовать за выход из Евросоюза.

Уровень безработицы остался на минимуме 11 лет в 4,8 процента, уровень занятости держится на историческом максимуме, показали данные Национального статистического ведомства (ONS).

Несколько показателей указывали, что хорошие темпы создания рабочих мест достигли пика. Число работающих людей снизилось второй раз подряд впервые с середины 2015 года. Количество отработанных часов также снизилось.

Однако число обращений за пособием по безработице неожиданно уменьшилось на 10.000 в декабре, что стало дополнительным признаком общей устойчивости рынка труда.

Глава Банка Англии Марк Карни сказал в понедельник, что будет внимательно следить за активностью британских потребителей в течение 2017 года, когда высокая инфляция, как ожидается, должна превзойти рост зарплат. Регулятор должен обновить прогнозы экономики 2 февраля.

Инфляция достигла максимума с середины 2014 года в декабре, составив 1,6 процента, показали данные во вторник. Многие экономисты сказали, что в течение года она поднимется до 3 процентов, отражая снижение стоимости фунта стерлингов после Brexit.

По данным ONS, общий доход работников в период с сентября по ноябрь вырос на 2,8 процента в годовом исчислении, то есть максимальными темпами с сентября 2015 года, превысив все прогнозы в опросе Рейтер.

Без учёта бонусов доходы выросли на 2,7 процента в годовом исчислении, продемонстрировав максимальное увеличение с августа 2015 года, против прогнозов в 2,6 процента. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Уильям Шомберг и Алистер Смаут. Перевела Ксения Орлова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below