January 20, 2017 / 3:28 PM / 2 years ago

ЭКСКЛЮЗИВ-Китай отказался от планов запуска торговли нефтяными фьючерсами--источники

СИНГАПУР, 20 янв (Рейтер) - Планы Китая запустить торги фьючерсными контрактами на нефть не нашли поддержки у участников рынка, что серьёзно ударило по амбициям Шанхая, стремящегося стать крупнейшей энергетической биржей, сказали Рейтер пять источников в отрасли.

Китай, который всеми силами пытается сократить отток капитала из страны, в декабре ограничил международные платежи в национальной валюте, что заставило трейдеров усомниться в свободном обмене юаней. Отпугнуло инвесторов и серьёзное вмешательство правительства в работу сырьевых рынков.

Сегодня практически вся нефть торгуется с привязкой к двум эталонам – североморской смеси Brent и американскому сорту WTI. Основной площадкой выступает Нью-Йоркская товарная биржа (NYMEX).

Азия – крупнейший потребитель нефти в мире, и Пекин надеялся начать торговлю нефтяными фьючерсами на Шанхайской международной энергетической бирже (INE), полагая, что это позволит объективнее отражать состояние рынка в регионе.

Так и не сумев убедить трейдеров в надёжности расчётов по контрактам в юанях, INE, не придавая этому огласки, отказалась от прежних планов, сказал источник.

“Контракт в том виде, в каком его задумали изначально, стоит на месте”, – сказал трейдер на условиях анонимности.

Представитель INE отказался от комментариев. Китайский рыночный регулятор не ответил на запрос о комментарии.

НЕУМЕРЕННЫЕ АМБИЦИИ

Ранее Пекин уже неоднократно откладывал запуск торгов нефтяными фьючерсами на Шанхайской бирже, во многом из-за беспокойства инвесторов относительно турбулентности китайского фондового рынка.

Некоторые трейдеры считают, что Китай стал жертвой собственных амбиций, и добавляют, что тот не собирался ограничиваться нефтью и в перспективе рассчитывал стать крупнейшим центром торговли сырьевыми фьючерсами.

Отпугнуло трейдеров и то, что фьючерсы должны были торговаться на множество сортов нефти, включая ближневосточные и китайские марки.

Тем не менее до сих пор не ясно, когда именно Китай отказался от своих планов запустить торги нефтяными фьючерсами.

Трейдеры говорят, что вели диалог с INE на протяжении почти всего 2016 года, но ближе к концу года общение сошло на нет.

Источник в международном банке, планировавший участвовать в торгах, сказал, что вопрос “потерял актуальность” ещё несколько лет назад.

Оригинал сообщения доступен по коду (Хеннинг Глойстейн, Айжу Чен, перевела Татьяна Водянина)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below