February 1, 2017 / 7:59 AM / in 2 years

АНАЛИЗ-Упрёки Трампа в адрес Германии грозят столкновением с ЕС

ВАШИНГТОН, 1 фев (Рейтер) - США семь лет боролись за сохранность еврозоны, призывая европейских чиновников к действиям и поддержке международных программ финансовой помощи, чтобы избежать раскола валютного союза. Однако, похоже, ситуация изменилась менее чем за две недели с приходом новой администрации во главе с Дональдом Трампом.

Резкая смена риторики по отношению к Германии, рассматривающей евро в качестве драйвера роста масштабного профицита своего торгового баланса, спровоцировала беспокойство о том, что президент США может считать единую европейскую валюту не геополитическим преимуществом, а ещё одной бессмысленной чертой “мультилатерализма”, политики многосторонних отношений.

Хотя Трамп воздержался от прямой критики евро, он похвалил решение Великобритании выйти из состава Европейского союза и заявил, что остальные страны блока покинут его из-за наплыва беженцев.

Европейские СМИ во вторник опубликовали слова советника Трампа по торговым вопросам Питера Наварро, который сказал, что “чрезвычайно недооценённый” евро выполняет роль валюты для одной Германии, позволяя ей “эксплуатировать” США и другие страны.

Выдвинутый Трампом на пост министра финансов Стивен Мнучин умалил значение длящейся два десятилетия политики “сильного доллара”, которую продвигали предшественники президента со времён администрации Клинтона. Он предположил, что нынешняя стоимость доллара может быть преградой для оживления производства и экспорта США, что, вероятно, стало приоритетной экономической задачей новой администрации.

Смена риторики может привести к прямому конфликту США и Германии, четвёртой по величине в мире экономике и родиной компаний, которые конкурируют с ведущими американскими промышленными гигантами, как происходит с Мексикой и Китаем.

“Похоже, что это желание вернуться к стратегии по принципу “разделяй и властвуй”, когда США ведёт переговоры с отдельными странами”, - сказал Дуглас Редикер, исполнительный председатель International Capital Strategies и бывший представитель США в совете МВФ.

“Обособлять (Германию), у которой нет полномочий манипулировать валютой, это значит делать скачок, говоря: “Нас не волнует существование единой валюты. Мы будем принимать во внимание вас”.

Денежно-кредитную политику еврозоны определяет Европейский центральный банк, и именно механизм создания денег ЕЦБ внёс вклад в снижение стоимости евро.

Как и политика количественного смягчения ФРС, эти попытки считаются в мире разумным ответом на опасную слабость экономики региона, а не попыткой понизить стоимость валюты, чтобы получить торговое преимущество.

“Вопрос в том, насколько далеко зайдёт новая администрация Трампа”, - сказал Йеромин Цеттельмейер из Института международной экономики Петерсона и бывший чиновник министерства экономики и энергетики Германии.

Трамп может, например, попытаться обложить налогом немецкие товары, чтобы компенсировать преимущество дешёвого евро, сказал Цеттельмейер. Американский президент уже предложил в качестве меры борьбы с тем, что назвал валютным манипулированием Китая, ввести пошлины на китайский импорт.

“Похоже, Трамп полагает, что наличие дефицита торгового баланса в сравнении с другой страной означает, что эта другая страна каким-то образом ворует или, как минимум, заключает более выгодные сделки”, - сказал он.

Оригинал на английском: (Говард Шнайдер, Дэвид Лоудер. Перевод и текст Ксении Орловой)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below