3 февраля 2017 г. / , 14:53 / через 10 месяцев

Наплыв лёгкой нефти на рынок Азии грозит снижением цен на местные сорта

СИНГАПУР, 3 фев (Рейтер) - Наплыв лёгкой нефти в Азию может привести к снижению цен на региональные сорта и избытку предложения на рынке, так как недостаточная техническая оснащённость местных нефтеперерабатывающих заводов (НПЗ) не позволит им справиться со всем объёмом.

Дифференциалы малайзийской нефти, в том числе лёгкого сорта Kimanis, могут снизиться под давлением роста поставок из США и Европы, партии из которых должны прийти на рынок Азии в марте и апреле.

Британский нефтегигант BP и сырьевой трейдер Trafigura планируют реализовать в Азии как минимум 3 миллиона баррелей американской нефти сорта Eagle Ford, сказали трое трейдеров, знакомые с ситуацией.

Из Европы планируется отгрузка около 4 миллионов баррелей нераспроданной североморской нефти Forties: по одному миллиону баррелей придётся на трейдеров Glencore и Socar, ещё два миллиона – на Trafigura.

В январе трейдеры отгрузили в Азию рекордные 10 миллионов баррелей нефти из Северного моря, что равно почти трети общего экспорта в регион.

Сужение спреда между ближневосточным эталоном Dubai и североморским и американским сортами Brent и WTI открыло арбитраж для партий лёгкой нефти на рынок Азии.

Премия Brent к Dubai DUB-EFS-1M в среднем составила $1,64 за баррель в январе – это самый низкий показатель с сентября 2015 года, показали данные Рейтер.

Премия малайзийской Kimanis к Brent в апреле может опуститься ниже $3,50 за баррель против $4 за баррель в марте.

Поставки лёгкой нефти из Европы и США на рынок Азии совпали с ростом экспорта в регион лёгких сортов из Саудовской Аравии, стремящейся нивелировать снижение поставок тяжёлой нефти в рамках пакта ОПЕК и не входящих в картель государств о сокращении добычи.

Лёгкая нефть Средиземноморья не стала исключением. Так, по крайней мере половина партий сорта Azeri Light из программы февраля должна уйти на Восток – в Индию, Китай, Вьетнам и даже на Тайвань.

Около 1,5 миллиона баррелей алжирской нефти Saharan Blend было отгружено в Азию в январе – это самый высокий показатель с сентября.

Но возможности азиатских НПЗ по переработке лёгкой нефти ограничены, так как большинство из них после ремонта заточены под более дешёвые высокосернистые сорта.

Оригинал сообщения доступен по коду (Флоренс Тан, Марк Тэй. Перевела Татьяна Водянина. Редактор Андрей Кузьмин)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below