September 5, 2018 / 11:33 AM / 3 months ago

Qatar Petroleum заинтересован в строительстве СПГ-терминала в Германии - газета

ФРАНКФУРТ/ДЮССЕЛЬДОРФ, 5 сен (Рейтер) - Qatar Petroleum ведёт переговоры с немецкими Uniper и RWE об участии в потенциальном проекте терминала по приёму сжиженного природного газа (СПГ) в Германии, сказал в интервью газете Handelsblatt глава Qatar Petroleum Саад аль-Кааби.

“Мы серьёзно заинтересованы в участии в СПГ-терминале в Германии и находимся в переговорах с Uniper и RWE”, – сказал он.

Крупнейший производитель СПГ в мире – Катар – планирует расширить мощности примерно на треть, что позволит ему вывести производство на уровень в 100-108 миллионов тонн в год к 2023-2024 году.

Несколько лет назад Германия отложила идею строительства СПГ-терминала, но в последнее время вернулась к ней в условиях стремительно развивающегося мирового рынка сжиженного газа и необходимости перехода на более экологичные виды топлива в связи с новым регламентом IMO.

Стремясь ограничить вредные выбросы, Международная морская организация ООН (IMO) требует с 1 января 2020 года снизить содержание серы в судовом топливе до 0,5 процента с текущих 3,5 процента.

СПГ также вписывается в европейскую стратегию диверсификации источников поставок и снижения зависимости от российского трубопроводного газа.

По словам аль-Кааби, у Qatar Petroleum есть два варианта участия в СПГ-терминале – через бронирование мощностей для дальнейших поставок или за счёт приобретения доли в нём.

“Строителям терминала нужно подумать, какой вариант хотят они, а мы уже решим, что нам лучше подходит”, – уточнил он.

Uniper, в свою очередь, сообщила, что всегда отмечала необходимость строительства СПГ-терминала в Германии в связи с истощением ресурсов газа в Европе.

Текст на английском языке доступен по коду (Кристоф Стейц, Вера Экерт, Том Кехенхоф, перевела Татьяна Водянина. Редактор Максим Родионов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below