August 23, 2019 / 9:19 AM / 3 months ago

Рынки сомневаются в способности ФРС защитить экономику, стимулировать инфляцию

ДЖЕКСОН-ХОУЛ, штат Вайоминг, 23 авг (Рейтер) - Федеральная резервная система США преследовала две цели, снижая ставки впервые за десять лет в июле: поддержать экономику и стимулировать инфляционные ожидания.

С точки зрения рынка, не удалось ни то, ни другое. Рыночные условия ухудшились, а данные указывают на снижение инфляции.

Чиновники ФРС, экономисты и другие официальные лица на этой неделе проводят в Джексон-Хоуле, штат Вайоминг, ежегодный симпозиум по вопросам денежно-кредитной политики на фоне бурной дискуссии о том, смогут ли центральные банки сдержать следующую рецессию.

На стимулирование роста за счет снижения процентных ставок могут уйти месяцы. Однако устные обещания чиновников поддержать самое продолжительное в истории расширение экономики США, подкрепленные недавним снижением ставок, возможно, немного снизили стоимость заимствований для компаний и потребителей в этом году.

Остается неясным, хватит ли только снижения ставок ФРС для того, чтобы успокоить страхи рынков о рецессии, усилившиеся на фоне недавней эскалации американо-китайской торговой войны, и убедить достаточное число инвесторов в том, что ориентир инфляции достижим.

“Среди как минимум большинства участников рынка есть невысказанное понимание того, что какое бы снижение ставки ФРС ни выбрала - или даже если ФРС прибегнет к количественному смягчению - это не будет достаточным противовесом тарифам”, - сказала Кристина Хупер, главный стратег глобального рынка Invesco.

В среду глава ФРБ Миннеаполиса Нил Кашкари призвал незамедлительно принять дополнительные меры, написав в статье для Financial Times, что ФРС должна снизить ставки и пообещать не повышать их снова до достижения целевого 2-процентного уровня инфляции, устойчивого на протяжении продолжительного периода времени.

“Меня больше всего беспокоит эффективность снижения или более низких ставок”, - сказал Джейсон Брейди, генеральный директор Thornburg Investment Management.

“У ФРС очень изменчивый экономический фон, который менее благоприятен для 2-процентной инфляции или значительного реального роста”.

Инвесторы пока не считают убедительными усилия ФРС, направленные на поддержку инфляции.

Уровень инфляции, ожидаемый в течение пятилетнего периода, начинающегося в 2024 году, упал до двухлетнего минимума в 1,17% после недавнего снижения ставки ФРС, показал индикатор, основанный на рыночных ценах.

Адам Поузен, бывший чиновник Банка Англии, который теперь является президентом Института мировой экономики Петерсона, сказал, что руководство ФРС не смогло простимулировать инфляцию и, возможно, слишком сосредоточено на попытках заставить инвесторов и других людей повысить инфляционные ожидания в условиях, когда другие факторы могут сдерживать цены.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Тревор Ханникат при участии Говарда Шнайдера, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below