September 9, 2019 / 3:03 PM / 2 months ago

ЭКСКЛЮЗИВ-Германия думает над "теневым бюджетом" для обхода правил в отношении долга -- источники

БЕРЛИН, 9 сен (Рейтер) - Германия рассматривает возможность создания “теневого бюджета”, который позволит Берлину поднять государственные инвестиции выше лимита, закрепленного конституционными нормами в отношении долга, сообщили Рейтер три источника, знакомых с обсуждениями.

Правительственные чиновники думают над созданием независимых государственных структур, которые воспользуются исторической возможностью в виде нулевой стоимости заимствований и привлекут новый долг для увеличения инвестиций в инфраструктуру и защиту климата, сообщили источники, пожелавшие остаться неназванными.

Финансируемые за счет долга расходы этих независимых учреждений будут учитываться не в соответствии со строгими бюджетными правилами долгового тормоза, закрепленного в Конституции, а в рамках более гибких правил Пакта стабильности и роста Европейского союза, сообщили источники.

Представитель министерства экономики и энергетики Германии отказалась от комментариев.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Михаэль Нинабер. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below