September 11, 2019 / 9:31 AM / 2 months ago

АНАЛИЗ-Мировые центробанки снова вынуждены действовать сообща, но уже в новых условиях

ВАШИНГТОН/ТОКИО/ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 11 сен (Рейтер) - Когда ведущие центробанки в последний раз резко меняли тактику, это было совместным шагом, призванным не дать финансовому кризису превратиться в полномасштабную глобальную депрессию.

Теперь новый раунд глобального снижения ставок рискует превратиться в гонку, поскольку чиновники регуляторов пытаются работать на опережение роста торговой напряженности, волатильного инвестиционного климата и сдвига политических настроений от общей поддержки глобализации к “перетягиванию каната” на фоне замедления мировой экономики.

Эта ситуация привела к глубоким внутренним разногласиям в Европейском центральном банке, Банке Японии и Федеральной резервной системе США на фоне дебатов чиновников о способах противостояния глобальному замедлению при ограниченных возможностях для снижения процентных ставок, в то время как политики идут по пути, который может нанести вред, по крайней мере в краткосрочной перспективе.

Эти три центробанка, в особенности ФРС, создают финансовые условия, влияющие на процентные ставки, обменные курсы и потоки капитала во всем мире, и ожидается, что все они смягчат денежно-кредитную политику по итогам заседаний в ближайшие восемь дней.

Если создается впечатление, что эта ситуация перекликается со скоординированным смягчением политики десять лет назад, то разница заключается в акценте на торговле и судьбе мирового производственного сектора - это создает новые условия, в которых успех одного региона может обернуться поражением остальных.

“Самое худшее, что может случиться, это глобальная гонка по нисходящей” между представителями центробанков в Токио, Франкфурте-на-Майне и Вашингтоне, сказал чиновник, знакомый с планами Банка Японии и говоривший на условиях анонимности.

Не все ощущают необходимость в более мягкой политике - Япония, в частности, обеспокоена этим.

Если ФРС и ЕЦБ сделают то, что ожидается, на предстоящих заседаниях, чиновники Банка Японии будут разрываться между возможной реакцией испытывающей стресс финансовой системы страны на еще более низкие ставки и ущербом японским экспортерам в случае роста иены в результате действий двух других центробанков.

Европейские чиновники, разочарованные недостаточно агрессивным расходованием средств властями для поддержки экономики, спорят, насколько сильно можно снижать и без того отрицательные ставки, чтобы это не вызвало проблем, насколько масштабными должны стать другие программы ЕЦБ и какую пользу хоть что-либо из этого может принести.

В ФРС чиновники не могут прийти к консенсусу о том, снижать ли ставки агрессивно, незначительно или не снижать вообще.

Во всех трех центробанках чиновники понимают, что их экономики и финансовые системы стали настолько тесно связаны друг с другом, что полностью независимая денежно-кредитная политика, насколько она вообще была возможна до этого, теперь, вероятно, осталась в прошлом.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Говард Шнайдер в Вашингтоне при участии Лейхи Кихары в Токио и Балаза Кораны во Франкфурте. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below