September 26, 2019 / 9:09 AM / 2 months ago

Каплан из ФРС: мировая экономика "хрупкая", но США "могут пройти через это"

ДАЛЛАС, 26 сен (Рейтер) - Мировая экономика переживает “хрупкий” период, но шансы на рецессию в США в следующем году остаются “относительно низкими”, сказал в среду глава Федерального резервного банка Далласа Роберт Каплан.

“Глобальный рост замедляется... Мы находимся в этом непростом периоде”, - сказал Каплан. Но Соединенные Штаты “могут пройти через это” без спада, учитывая высокие потребительские расходы и сильный рынок труда.

“Если потребительский (сектор) останется сильным, у нас не будет рецессии”, - сказал Каплан Dallas Business Club.

“Мы наблюдаем за... замедлением глобального роста, слабым производственным сектором в США и слабыми инвестициями компаний в основной капитал - за тем, распространится ли эта слабость на остальную часть экономики, и если она распространится достаточно, то через полгода вы увидите один-два слабых отчета о занятости, а доверие потребителей внезапно станет немного неустойчивым, тогда может начаться более серьезный спад”.

Но Каплан сказал, что в данный момент он считает, что Соединенные Штаты смогут избежать такого исхода.

В этом году ФРС дважды снижала стоимость заимствований, последний раз на прошлой неделе, когда центральный банк сократил ключевую ставку на четверть процентного пункта до 1,75-2,00%. На данный момент Каплан не участвует в голосовании о ставках, однако сказал, что поддерживает оба решения.

Теперь денежно-кредитная политика находится на уровне, который он считает “немного аккомодационным”, что означает, что она должна поддерживать расходы и инвестиции и защищать от замедления темпов роста.

Каплан сказал, что сейчас у него нет мнения относительно необходимости дальнейшего снижения ставки.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Говард Шнайдер. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below