11 декабря 2013 г. / , 09:10 / 4 года назад

UPDATE 1-Республиканцы и демократы США договорились о бюджете на 2 года

(Добавлены детали соглашения)

ВАШИНГТОН, 11 дек (Рейтер) - Республиканцы и демократы в Конгрессе США договорились о финансировании бюджетных расходов на ближайшие два года, предусматривающем умеренное сокращение трат и позволяющем избежать приостановки деятельности федеральных учреждений, парализовавшей американский госсектор в октябре этого года.

Президент США Барак Обама выразил поддержку межпартийному соглашению, назвав его “хорошим первым шагом”, и призвал Конгресс как можно скорее одобрить его.

Палата представителей, вероятно, проголосует соглашение до пятницы, голосование в Сенате может пройти на следующей неделе.

Ниже перечислены некоторые параметры бюджетного соглашения:

СЕКВЕСТР

Соглашение компенсирует последствия секвестра бюджета, разрешая увеличить траты на нужды федеральных агентств и дискреционные расходы на $63 миллиарда в течение 2014 бюджетного года, начавшегося 1 октября, и $18 миллиардов - в течение 2015 бюджетного года.

РАСХОДЫ

Уровень дискреционных, непредусмотренных законом, расходов ограничен в 2014 году суммой в $1,012 триллиона по сравнению с $967 миллиардами, оговоренными в законе о секвестре бюджета, принятом в 2011 году. Военные расходы будут установлены на уровне $520,5 миллиарда, что позволит избежать дополнительного сокращения на $20 миллиардов в январе, в то время как расходы на внутренние нужды определены в $491,8 миллиарда.

В 2015 году дискреционные расходы составят $1,014 триллиона по сравнению с $995 миллиардами, заложенными в законе о секвестре.

СОКРАЩЕНИЕ ДЕФИЦИТА

В дополнение к уменьшению секвестра на $63 миллиарда, соглашение предусматривает сокращение дефицита бюджета на дополнительные $20-23 миллиардов в течение 10 лет за счет комбинации сокращения государственных льгот, экономии на расходах и увеличения доходов.

ПЕНСИИ ГОССЛУЖАЩИХ

Экономия в размере $12 миллиардов может быть достигнута за счет изменения пенсионных программ для федеральных служащих и отставных военных. Госслужащие, нанятые после 1 января, внесут дополнительные 1,3 процента зарплаты в свои пенсионные накопления в течение первых пяти лет работы. Запланированные корректировки на стоимость жизни в отношении отставных военных будут уменьшены, но не коснутся тех, кто старше 62 лет или вышел в отставку после ранений или по инвалидности.

БЕЗОПАСНОСТЬ НА ТРАНСПОРТЕ

Сделка предусматривает увеличение аэропортовых сборов, которые авиакомпании уплачивают Администрации по безопасности на транспорте. Сумма не определена, но авиакомпании ожидают удвоение сбора до $5 за билет, что в течение 10 лет составит $10-11 миллиардов.

СОКРАЩЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ РАСХОДОВ

Секвестр, предпринятый в рамках бюджетного соглашения 2011 года, должен завершиться в 2021 году. Однако сделка, заключенная во вторник, продлит на два года действие положений о сокращении ряда обязательных расходов, включая программу медицинского страхования Medicare для престарелых. На протяжении 10 лет это принесет в казну еще $28 миллиардов.

НЕ ВОШЛО

За рамками соглашения остались ряд проблем, считающихся важными в дискуссии о бюджете США:

- Продление срока действия долгосрочных льгот для почти 1,3 миллиона безработных американцев, которые истекают 31 декабря.

- Отмена сокращения зарплат врачей, занятых в программе Medicare.

- Увеличение доходов за счет отмены ряда налоговых льгот для богатых и крупных корпораций, на чем настаивают демократы.

- Сокращение федеральных льготных программ, на котором настаивают республиканцы, считающие, что увеличение расходов на Medicare, Medicaid и программу социального обеспечения является источником долгосрочных бюджетных проблем.

- План повышения лимита госдолга. Срок действия решения о повышении потолка до $16,7 триллиона истекает 7 февраля 2014 года, и, если он не будет поднят в очередной раз, США могут столкнуться с угрозой дефолта весной 2014 года.

Дэвид Лоудер. Перевела Наталья Тынянская и Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below