13 августа 2014 г. / , 13:33 / 3 года назад

Банк Англии сократил прогноз роста зарплат, назвав его ключом к росту ставки

ЛОНДОН, 13 авг (Рейтер) - Банк Англии в среду сократил прогноз роста зарплат и сообщил, что скорость подъема оплаты труда будет ключом к определению сроков и темпов роста ключевой ставки.

Центробанк снизил прогноз роста зарплат в 2014 году вдвое, до 1,25 процента, ожидая, что скорость роста увеличится в следующем году.

Банк также прогнозирует более значительное снижение безработицы, чем ожидалось в мае. Однако прогнозы роста и инфляции практически не изменились.

Эти прогнозы основаны на рыночном предположении, что Центробанк повысит ключевую ставку в феврале следующего года.

“В свете повышенной неопределенности в отношении нынешней степени слабости, комитет отметил важность наблюдения за ожидаемым направлением издержек, в частности, зарплат”, - говорится в ежеквартальном инфляционном докладе Центробанка.

Данные, опубликованные в среду, показали, что зарплаты в Великобритании упали во втором квартале на 0,2 процента в годовом исчислении. Это более значительный спад, чем предполагал Банк Англии в своих прогнозах.

Однако безработица сократилась до 6,4 процента и Центробанк ожидает, что она снизится еще сильнее в двухлетней перспективе, оказавшись ниже 5,9 процента, которые он прогнозировал в мае.

Тем не менее, это падение безработицы не обязательно указывает на инфляционное давление. Банк снизил оценку так называемого равновесного уровня безработицы - уровня, когда число безработных перестает негативно влиять на зарплаты - до 5,5 процента с 6,25 процента.

Центробанк также сократил долгосрочный прогноз этого показателя до 5 процентов и сообщил, что может еще снизить его в будущем, если изменение пособий по безработицы заставит большее число людей искать работу.

Банк Англии немного повысил прогноз экономического роста в этом году - до 3,5 процента с 3,4 процента. Инфляция, достигающая сейчас 1,9 процента, составит, по его мнению, 1,8 процента в двухлетней перспективе.

Экономисты, опрошенные Рейтер, в среднем ожидают, что Банк Англии повысит ключевую ставку в первом квартале 2015 года, а финансовые рынки оценивают как один к трем шансы на то, что это случится уже к ноябрю.

Дэвид Милликен и Пол Сэндл. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below