17 ноября 2016 г. / , 18:22 / год назад

UPDATE 1-ФРС может повысить процентные ставки "относительно скоро" - Йеллен

(Добавлены комментарии Йеллен, новая редакция текста)

ВАШИНГТОН, 17 ноя (Рейтер) - Федеральная резервная система США может повысить процентные ставки “относительно скоро”, заявила глава регулятора Джанет Йеллен в четверг, тогда как статистика, указавшая на рост числа строящихся домов и подъем инфляции, проиллюстрировала ее оптимистическую оценку состояния экономики страны.

Выступая впервые после избрания Дональда Трампа новым президентом США, Йеллен отметила, что мало что изменилось после выборов 8 ноября. Она сказала, что намерена отработать весь свой срок полномочий, истекающий в 2018 году, и дала понять, что ФРС по-прежнему собирается повысить ставки на заседании в следующем месяце.

“Доказательства, которые мы видели с момента нашей встречи в ноябре, совпадают с нашими ожиданиями усиления роста и улучшения на рынке и ускорения инфляции”, - сказала Йеллен.

Она не упомянула в своем выступлении вероятность того, что новая администрация Трампа может сократить налоги и значительно увеличить расходы на развитие экономики, которая, судя по всему, набирает силу и сама по себе.

Но она сказала, что ФРС готова скорректировать свой прогноз, как только будет сформирована новая администрация.

“Как только появится больше ясности в отношении экономической политики, которая может быть введена в действие, (Федеральному комитету по открытым рынкам) придется учесть оценки влияния этого на занятость и инфляцию и, возможно, скорректировать наш прогноз”, - сказала Йеллен.

На данный момент, Йеллен сказала, она видит лишь “ограниченный” риск того, что Федрезерв потеряет в конечном итоге контроль над темпами инфляции, которая остается на удручающе низком уровне после финансового кризиса и рецессии в период с 2007 по 2009 годы.

По мнению главы ФРС, в вопросе восстановления американской экономики еще “есть куда разогнаться”, и повышения ставок, вероятно, будут происходить постепенно.

Однако Йеллен отметила, что зарплаты выросли, а рост ускорился во второй половине года, и мировая экономика встала на более прочную основу, чем это было в последние месяцы, когда неопределенность в отношении Китая и Европы заставляла ФРС откладывать планы ужесточения денежно-кредитной политики.

Экономические данные, опубликованные в четверг, оказались весьма сильными - потребительские цены показали наибольший рост за шесть месяцев, увеличилось количество строящихся домов, а число обращений за пособием по безработице приблизилось к минимуму 43 лет,,.

“Темпы роста экономики США, кажется, улучшились”, - сказала Йеллен.

По ее словам, на ноябрьском заседании регуляторы пришли к выводу, что аргументы в пользу повышения ставок становятся все сильнее.

“Такое повышение может стать вполне обоснованным относительно скоро”, - сказала Йеллен.

Глава ФРС дала в целом оптимистичную оценку состояния американской экономики, которая продолжает создавать рабочие места такими темпами, которые позволяют привлекать новых сотрудников без увольнения старых.

Рост зарплат “увеличился”, сказала Йеллен, в то время как потребительские расходы - наиболее важный компонент ВВП США - “продолжили демонстрировать умеренный рост” и поддерживать восстановление экономического роста после слабого первого полугодия.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Джейсон Ланж и Говард Шнайдер. Перевела Вера Сосенкова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below