21 февраля 2017 г. / , 15:52 / 6 месяцев назад

Соратники Трампа шлют ЕС противоречивые сигналы

БЕРЛИН, 21 фев (Рейтер) - За неделю до того, как вице-президент США Майк Пенс навестил Брюссель, чтобы заверить в "твердой и непоколебимой" приверженности Америки обязательствам перед Евросоюзом, главный стратег Белого дома Стив Бэннон встретился с послом Германии в Вашингтоне, послав ему сигнал совершенного иного характера.

Об этом сообщили лица, осведомленные о содержании переговоров.

По словам источников, Бэннон сетовал на ЕС как структуру, порождающую проблемы и высказался за отход от контактов с европейцами на блоковой основе в пользу двусторонних соглашений.

Три источника, которых проинформировали об итогах встречи, пожелали остаться неназванными из-за чувствительности данного вопроса. Представитель правительства Германии и посол Петер Виттиг отказались от комментариев, сказав, что беседа носила конфиденциальный характер.

Представитель Белого дома, который в ответ на просьбу Рейтер уточнил информацию у Бэннона, подтвердил, что встреча состоялась, однако назвал неточными данные источников.

"Они разговаривали всего около трех минут. Это было просто быстрое привет-привет", - сказал чиновник.

Но источники Рейтер рассказали о более долгой беседе, в которой Бэннон изложил свою картину мира. По их информации, его послание оказалось сродни тому, с которым он выступил на конференции в Ватикане в 2014-м, когда будущий советник президента Дональда Трампа редактировал портал правого толка Breitbart News.

Тогда в выступлении, транслировавшемся через Skype, Бэннон высказывался в пользу европейских популистских движений и описывал тягу к национализму людей, которые "не верят в такого рода панъевропейский союз".

Западная Европа, говорил он тогда, была построена на фундаменте "мощных националистических движений".

"Я думаю, это то, что ждет нас впереди", - добавил Бэннон.

Встреча со стратегом Белого дома расстроила немецких правительственных чиновников, отчасти потому, что некоторые из них надеялись, что Бэннон умерит прежний пыл, когда займет должность и предложит более тонкие решения в приватном диалоге с Европой.

Один из источников сообщил, что встреча подтвердила ожидания Берлина и европейских партнеров: готовиться к американской "политике враждебности по отношению к ЕС".

Другой источник выразил опасения, которые зиждятся на его контактах с новой администрацией США, что та не ценит роль Евросоюза в обеспечении мира и процветания в поствоенной Европе.

"Похоже, в Белом доме отсутствует понимание того, что разрушение контактов с ЕС принесло бы губительные последствия", - сказал источник.

РИСК "ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКОГО КРИЗИСА"

Белый дом заявил, что не располагает стенограммой переговоров. Источники, поделившиеся ставшей им доступной информацией о встрече, сообщили, что она прошла в атмосфере вежливости. Они подчеркнули, что нет свидетельств того, что Трамп собирается идти дальше своей риторических выпадов в адрес ЕС - новый американский президент не раз хвалил расставание Великобритании с европейским блоком - и принимать конкретные меры для дестабилизации Евросоюза.

Однако тревога относительно позиции Белого дома побудила французского министра иностранных дел Жан-Марка Эро и председателя Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганга Ишингера выступить на прошлой неделе с неожиданным призывом к Пенсу: в ходе поездки по Европе подтвердить, что Вашингтон не намерен разрушать ее единство.

Пенс выступил с успокоительными заявлениями и дал понять, что его точку зрения о сохранении союзнических связей с ЕС поддерживает Трамп.

"Президент Трамп и я с нетерпением ждем сотрудничества с вами и Евросоюзом для углубления нашего политического и экономического партнерства", - сказал вице-президент.

Но его заверения не ослабили беспокойства в европейских столицах.

"Мы озабочены, и мы должны быть озабочены", - сказал Рейтер бывший посол Германии в Британии и ООН Томас Матуссек, ныне старший советник во Flint Global.

"Никто не знает ничего сейчас о том, какого рода решений ждать из Вашингтона. Но ясно, что человек, который там у власти и его ближайшее окружение делают ставку на национальное государство как источник идентичности, а не на то, что они рассматривают как аморфную группу стран, такую как ЕС".

В свете предстоящих в этом году выборов в Нидерландах, Франции и Германии еврочиновники выражают надежду, что экс-губернатор Индианы Пенс, глава Пентагона генерал Джим Мэттис и сменивший руководство нефтяным гигантом на пост госсекретаря Рекс Тиллерсон сумеют убедить Трампа в пользе конструктивной работы с ЕС.

Наихудший с европейской точки зрения сценарий нарисовал Ишингер в опубликованной на прошлой неделе статье под заголовком "Как Европе иметь дело с Трампом". Он считает, что если новая американская администрация в ходе европейского избирательного цикла поддержит популистов правого толка, это породит "сильнейший трансатлантический кризис".

Оригинал на английском: (Ной Баркин при участии Роберты Рэмптон и Алистера Макдональда в Брюсселе и Джеффа Мэйсона в Вашингтоне. Перевод и текст Дениса Дёмкина)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below