26 мая 2017 г. / , 07:28 / 6 месяцев назад

Потребительские цены в Японии выросли в апреле

ТОКИО, 26 мая (Рейтер) - Потребительские цены в Японии выросли в апреле на 0,3 процента в годовом исчислении, повысившись четвертый месяц подряд и давая регуляторам надежду на то, что восстановление экономики убедит потребителей снова тратить деньги.

Однако это повышение было в значительной степени обусловлено исчезающим влиянием прошлогоднего падения цен на энергоносители.

Без учета волатильных цен на свежие продукты и энергию потребительские цены не изменились в апреле в годовом исчислении, указывая на то, что многие компании не хотят повышать цены, опасаясь отпугнуть покупателей.

“Ритейлеры не могут повысить цены, поскольку зарплаты и доходы домохозяйств не слишком растут. Поэтому они стараются сократить расходы, удерживая низкие зарплаты”, - сказал Такеси Минами из исследовательского института Norinchukin.

“Позитивный экономический цикл еще не начался”, - сказал он, добавив, что Банк Японии, вероятно, сохранит ультрамягкую монетарную политику в ближайшее время.

Леика Кихара. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below