31 августа 2017 г. / , 11:54 / через 3 месяца

Взрывы произошли на затопленном заводе Arkema в Техасе

31 авг (Рейтер) - Два взрыва прогремели в четверг на затопленном химическом заводе Arkema SA в Кросби, штат Техас. В результате инцидента пострадал помощник шерифа, который был госпитализирован с отравлением химикатами, сообщила компания.

Arkema SA сообщила, что получила оповещение о взрывах от Центра управления чрезвычайными ситуациями округа Харрис примерно в 2.00 утра по местному времени.

“Органические пероксиды чрезвычайно легко воспламеняются, и в порядке, согласованном с чиновниками, мы решили, что лучше всего дать пожару прекратиться самому”, - сообщила компания.

“Мы предупреждаем местных жителей о том, что эта продукция хранится в нескольких местах на территории завода, и сохраняется угроза новых взрывов. Пожалуйста, не возвращайтесь в зону эвакуации”.

Управление шерифа округа Харрис сообщило в твиттере, что помощник шерифа был госпитализирован, а еще девять человек поехали в больницу в качестве меры предосторожности.

Компания эвакуировала оставшихся на заводе рабочих, тогда как управление округа поручило эвакуировать резидентов в радиусе 2,4 километра от завода. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Дэвид Шэпардсон в Вашингтоне, Джон Херсковиц в Остине, Техас. Перевела Ксения Орлова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below