6 сентября 2017 г. / , 07:25 / через 2 месяца

Чиновники ФРС осторожны в отношении инфляции, ужесточения политики

НЬЮ-ЙОРК, 6 сен (Рейтер) - Чиновники Федеральной резервной системы США все более осторожны относительно еще одного повышения ставок в этом году, виной чему не оправдывающая ожиданий регулятора инфляция. Трейдеры считают дальнейшее ужесточение политики маловероятным.

Три представителя руководства ФРС во вторник выразили сомнения в том, что регулятор вновь повысит ставку, при этом один влиятельный чиновник призвал подождать с ужесточением политики, пока американский ЦБ не будет уверен в восстановлении инфляции.

Другой представитель руководства Федрезерва назвал повышение ставок не только причиной вялой инфляции, но и препятствием для стабилизации рынка труда, на состояние которого смотрят многие чиновники ФРС, включая главу регулятора Джанет Йеллен, принимая решение о ставках. Во вторник третий чиновник ФРС призвал к терпению в вопросе ужесточения политики, учитывая медленный рост экономики и инфляции.

В целом комментарии трети нынешних представителей Федерального комитета по операциям на открытом рынке (FOMC) позволяют предположить, что замедляющаяся или стабильная в течение нескольких месяцев инфляция может помешать планам регулятора повысить ставку еще раз в 2017 году и трижды - в 2018-м. Следующее заседание ФРС состоится 19-20 сентября, тогда же будут опубликованы новые экономические прогнозы.

Член совета управляющих ФРС Лейл Брейнард во вторник сказала, что американский ЦБ должен убедиться, что инфляция постепенно ускоряется и может превысить 2 процента - целевой показатель регулятора.

“Мы должны быть осторожны в отношении дальнейшего повышения ставок, пока не будем уверены, что инфляция движется к достижению нашего целевого показателя”, - сказала Брейнард, которая обладает правом голоса в FOMC и которая в прошлом убеждала коллег повременить с ужесточением монетарной политики.

ФРС повысила ставку дважды с начала года, последний раз - в июне, когда были опубликованы свежие прогнозы. Инвесторы сомневаются, что регулятор повысит ставку на сентябрьском заседании и оценивают вероятность ее повышения на заседании в декабре в 27 процентов.

Глава Федерального резервного банка Миннеаполиса Нил Кашкари позднее во вторник озвучил более жесткую позицию.

“Возможно, повышение ставок на самом деле наносит реальный ущерб экономике”, - сказал он.

“Крайне вероятно, что повышение ставок в течение последних полутора лет ведет к замедлению роста занятости, оставляя все больше людей не у дел, ведет к более медленному росту зарплат и более низкой инфляции и инфляционным ожиданиям”.

Кашкари - единственный представитель руководства ФРС, который был не согласен с повышением ставки в текущем году, однако ряд чиновников регулятора, которые в этом году не обладают правом голоса, также выразили недовольство текущей стратегией регулятора относительно ставок.

Президент ФРБ Далласа Роберт Каплан сказал, что считает, что ФРС “может позволить себе проявлять терпение” в отношении повышения ставок в связи с медленным ростом экономики и инфляции. Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Джонатан Спайсер, Стефани Келли в Нью-Йорке при участии Энн Сэфир в Чикаго. Перевела Ксения Орлова. Редактор Максим Родионов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below