1 ноября 2017 г. / , 09:44 / через 2 месяца

UPDATE 1-Новатэк договорился с CNPC и Банком развития Китая о сотрудничестве по проекту Арктик СПГ-2

(Новая редакция текста, добавлен комментарий Новатэка, справочные данные)

ПЕКИН/МОСКВА, 1 ноя (Рейтер) - Крупнейший частный газодобытчик в России Новатэк договорился с китайской государственной нефтегазовой компанией CNPC и Банком развития Китая о сотрудничестве в рамках проекта Арктик СПГ-2, в том числе по вопросам финансирования.

Главы обеих компаний – Леонид Михельсон и Ван Илин – подписали в среду соглашение в Доме народных собраний в присутствии российского премьера Дмитрия Медведева и его китайского коллеги Ли Кэцяна.

Соглашение с CNPC, которой уже принадлежит 20 процентов в проекте Новатэка - Ямал СПГ, речь идет о совместной работе по второму проекту Новатэка по производству СПГ - Арктик СПГ-2, а также в различных сегментах рынков СПГ и природного газа, включая реализацию СПГ и развитие газовой инфраструктуры, сообщил Новатэк.

Меморандум с Государственным банком развития Китая закрепляет намерения сторон по сотрудничеству в реализации проекта Арктик СПГ-2, а также других проектов Новатэка, включая вопросы финансирования и привлечения инвестиций в капитал.

Китайские банки почти наполовину профинансировали Ямал СПГ, выделив $12 миллиардов на проект стоимостью $27 миллиардов.

“Мы надеемся, что подписанное соглашение открывает новые возможности для обеих компаний с учетом накопленного опыта реализации СПГ-проектов и обширных возможностей китайского рынка, являющегося одним из наиболее перспективных рынков газа в мире”, - приводятся в сообщении Новатэка слова его совладельца Леонида Михельсона.

Финансовый директор Новатэка Марк Джетвей сказал на прошлой неделе, что компания планирует первый СПГ-танкер со своего первого завода по производству сжиженного природного газа на Ямале отправить CNPC.

Арктик СПГ-2 - второй после Ямал СПГ проект Новатэка по производству сжиженного газа на Гыданском полуострове. Мощность проекта планируется на уровне 18 миллионов тонн сжиженного газа в год. Запуск проекта запланирован на конец 2022 - начало 2023 года.

Текст на английском языке доступен по коду (Пекинское бюро Рейтер, Оксана Кобзева в Москве. Перевела Татьяна Водянина. Редактор Андрей Кузьмин)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below