29 ноября 2017 г. / , 15:33 / 15 дней назад

Восстановление экономики становится "все более всеобъемлющим" в США и во всем мире -- Йеллен

ВАШИНГТОН, 29 ноя (Рейтер) - Укрепление американской экономики США позволит продолжать повышение ставки, сказала в среду глава Федеральной резервной системы Джанет Йеллен в речи, подготовленной для выступления в Конгрессе, при этом не назвав возможные сроки следующего повышения.

“Экономический подъем становится все более всеобъемлющим в секторах, а также большей части мировой экономики”, - говорится в комментариях Йеллен, опубликованных в преддверии ее выступления перед Объединенным экономическим комитетом.

Йеллен сказала, что, поскольку период низкой инфляции, вероятно, окажется “временным”, “мы по-прежнему ожидаем, что постепенное повышение ставки федерального финансирования будет уместно”.

Йеллен не упомянула о возможном повышении ставки в декабре, которого ждут инвесторы. Протокол последнего заседания ФРС показал, что ”многие участники (Комитета по операциям на открытом рынке) предполагают, что необходимость повысить ставку возникнет в “краткосрочной перспективе”.

Йеллен сказала в ходе выступления, которое может стать для нее одним из последних в качестве главы ФРС, что экономика сохраняет импульс роста.

Среднего роста числа рабочих мест на 170.000 в месяц достаточно для устойчивого улучшения ситуации на рынке труда, в то время как годовой рост ВВП США в последние два квартала достиг 3 процентов.

На следующий день после того, как Уолл-стрит обновила рекордные максимумы, Йеллен сказала, что, хотя стоимость активов “высока, исходя из исторических стандартов, уязвимость финансового сектора в целом кажется незначительной”.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Ховард Шнайдер. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below