December 13, 2017 / 1:19 PM / 9 months ago

UPDATE 1-Газовый хаб в Австрии восстановил поставки после взрыва накануне

(Добавлены подробности. Новая редакция текста)

ВЕНА, 13 дек (Рейтер) - Поставки газа в соседние с Австрией страны после взрыва на газовом хабе Баумгартен возобновились в среду.

Баумгартен - самый большой транспортный узел на востоке Австрии, по которому российский газ поставляется в европейские страны, включая крупнейшему потребителю Италии, а также Германии, Венгрии, Словении и Хорватии.

“Я могу сказать, что мы смогли восстановить работу всех транзитных линий вчера до полуночи и все они работают на 100 процентов”, - сказал Гаральд Стиндл, один из руководителей компании-оператора Gas Austria Connect.

Пресс-секретарь Кремля в среду сказал, что инцидент подчеркнул необходимость развивать собственные проекты Газпрома .

“Конечно, эта авария показывает, насколько важны надежные поставки природного газа и энергоресурсов в Европу, и насколько остро стоит вопрос надежности работы всей системы”, - сказал Дмитрий Песков.

Размер ущерба пока неясен. Представитель Gas Austria Connect сообщил, что не знает, какие претензии может получить компания-оператор.

Газпром перенаправил потоки газа во вторник после взрыва на австрийском хабе. Российская энергетическая компания планирует проложить новый трубопровод для поставок природного газа в Германию через Балтийское море, в обход существующего маршрута, пролегающего через территорию Украины, Польши и Белоруссии.

Транзит российского газа по территории Украины сократился на 23 процента до 200 миллионов кубометров газа в сутки после инцидента в Баумгартене, советник министра энергетики Украины Максим Белявский сказал Рейтер в среду, добавив, что страна восстановила прокачку газа до 260 миллионов кубометров в сутки.

Представитель оператора газового хаба сообщил, что причиной взрыва предположительно стала техническая неисправность фильтрующей системы.

Gas Connect и уголовная полиция Нижней Австрии проводят расследования по факту инцидента.

После взрыва Италия объявила чрезвычайное положение, так как не получала энергоресурсы по стратегическому маршруту большую часть дня.

Оператор итальянской газораспределительной сети - Snam , сообщила во вторник вечером, что поставки российского газа возобновятся к полуночи и что власти Австрии подтвердили восстановление транзита газа.

Позднее представитель итальянской компании заявил, что поставки газа из России, прерванные взрывом на газовом хабе Баумгартен, были восстановлены в 23.00 МСК во вторник.

Новости об инциденте подтолкнули цены на газ в Европе из-за опасений того, что инцидент может ограничить предложение зимой. По данным Gas Connect, поставки российского газа составляют одну треть всего транспортируемого по хабу сырья. (Кирсти Кнолл, Стивен Джукс в Милане, при участии Павла Политюка в Киеве и Дмитрия Соловьева в Москве. Текст Анны Бахтиной. Редактор Андрей Кузьмин)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below