January 23, 2018 / 8:01 AM / 5 months ago

Правительство США возобновило работу благодаря договоренности Конгресса

ВАШИНГТОН, 23 янв (Рейтер) - Конгресс США в понедельник проголосовал за возобновление работы федерального правительства, одобрив законопроект о продлении временного финансирования, после того как республиканцы пообещали демократам позже вернуться к обсуждению статуса молодых мигрантов-нелегалов.

Временный бюджет, который стал четвертым по счету с октября 2017 года, получил одобрение обеих палат американского Конгресса. В Сенате за законопроект проголосовал 81 человек, против - 18. В Палате представителей у проекта закона было 266 поддержавших при 150 противниках. Позднее вечером документ подписал президент США Дональд Трамп.

Принятие законопроекта, который продлевает финансирование госучреждений в США до 8 февраля, позволило федеральному правительству во вторник возобновить работу после вынужденного трехдневного перерыва.

Правительство США 20 января временно прекратило свою деятельность, после того как Сенат не поддержал законопроект о продлении финансирования его работы.

Камнем преткновения стала иммиграционная политика, в частности распоряжение Трампа о сворачивании принятой в президентство Барака Обамы программы DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), защищавшей от депортации мигрантов, незаконно въехавших в США, будучи несовершеннолетними.

Лидеры Демократической партии согласились поддержать законопроект, приняв обещания республиканцев вернуться в будущем к обсуждению вопроса о статусе молодых мигрантов-нелегалов.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Сьюзан Корнуэлл и Ричард Коуэн. Перевела Вера Сосенкова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below