February 28, 2018 / 7:40 AM / 3 months ago

Промпроизводство в Японии снизилось в январе

ТОКИО, 28 фев (Рейтер) - Замедление темпов производства автомобилей и электроники в январе привело к самому существенному падению промпроизводства в Японии с марта 2011 года - времени разрушительного землетрясения и цунами.

Отдельные данные показали, что рост розничных продаж в январе не оправдал ожиданий, так как покупатели меньше тратили на одежду, автомобили и бытовые приборы.

Январские производственные данные и обобщение министерством торговли прогнозов компании в отношении производства в феврале и марте позволяют предположить, что экономика Японии будет расти более медленными темпами в текущем году, усиливая давление на японский ЦБ, которому необходимо найти новые способы стимулировать рост.

Замедление роста также может заставить компании и политиков более остро реагировать на рост иены, который приводит к уменьшению прибыли экспортеров и ослабляет вероятность того, что компании будут заниматься инвестициями и повышать зарплату сотрудников.

Иена выросла примерно на 5 процентов к доллару с начала года, а 15 февраля достигла максимума 15 месяцев в 106,30 иены.

Предварительные данные также показали, что активность в японском производственном секторе росла более умеренными темпами в феврале, так как увеличение числа новых экспортных заказов замедлилось из-за укрепления иены.

Данные министерства торговли в среду указали на снижение фабричного производства на 6,6 процента в январе по сравнению с предыдущим месяцем.

Оно был самым существенным с марта 2011 года, когда спад составил 16,5 процента, и превзошло усредненный прогноз экономистов, ожидавших снижения на 4,2 процента. В декабре производство выросло на 2,9 процента.

Производство автомобилей и грузовиков снизилось на 14,1 процента в январе из-за замедления экспорта в США, сообщил журналистам чиновник министерства торговли.

Розничные продажи в январе выросли на 1,6 процента в годовом исчислении по сравнению с усредненным прогнозом роста на 2,1 процента и 3,6-процентным увеличением в декабре. Замедление роста было связано со снижением расходов на одежду и новые автомобили.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Стэнли Уайт. Перевела Ксения Орлова)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below