September 27, 2018 / 6:00 AM / 3 months ago

ПОВТОР-BRIEF-Пауэлл: постепенный возврат к нормальным ставкам помогает укрепить экономику США

(Повтор статьи от 26 сентября)

26 сен (Рейтер) - Федеральная резервная система США повысила процентную ставку до 2,00-2,25 процента в среду и убрала слово “стимулирующая” из описания монетарной политики. Через полчаса после публикации решения регулятора его глава Джером Пауэлл дал пресс-конференцию.

* Пауэлл сказал, что постепенный возврат к нормальным ставкам помогает укрепить экономику США

* Он убежден, что финансовая система США сегодня более сильная

* Пауэлл сказал, что прогноз роста американской экономики остается благоприятным благодаря фискальным стимулам

* По его словам, регулятор ждет, что рынок труда в США останется крепким

* ФРС ждет, что инфляция в США будет оставаться на уровне 2 процентов, сказал Пауэлл

* Он также сказал, что исключение слова “стимулирующая” из описания политики - знак того, что монетарная политика реализуется в соответствии с ожиданиями

* Пауэлл сказал, что постепенное повышение ставок позволяет ФРС аккуратно отслеживать входящие данные и смотреть, как экономика реагирует на повышенные ставки

* Пауэлл сказал, что ФРС не учитывает политические факторы в реализации политики

* Он сказал, что сложно быть уверенным в том, что ставки должны быть выше “нейтрального” уровня в 2020 и 2021 годах

Все выдержки на английском языке из заявлений Пауэлла на пресс-конференции можно прочитать по ссылке (Перевёл Андрей Кузьмин)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below