December 7, 2018 / 8:42 AM / 7 days ago

Пошлины ударили по деловой уверенности, могут замедлить рост ВВП США -- Уильямс из ФРС

НЬЮ-ЙОРК, 7 дек (Рейтер) - Повышение торговых пошлин пока оказывает “относительно небольшое” воздействие на экономику, но ударило по деловой уверенности и инвестициям ряда компаний, навредив занятости и росту экономики США, сказал в четверг глава Федерального резервного банка Нью-Йорка Джон Уильямс.

“По крайней мере пока пошлины, введенные США и другими странами, в соотношении с $20-триллионной экономикой не оказывают существенного общего влияния на рост экономики или инфляцию”, - сказал он, выступая на конференции в Нью-Йорке.

“Гораздо более значимое и широкое” воздействие выражается в усилении неопределенности для компаний - по словам Уильямса, представители некоторых из них сообщили ему, что отложили инвестиции.

“Это отрицательно сказывается на рабочих местах в краткосрочной перспективе... и является фактором, провоцирующим замедление роста экономики по сравнению с тем, каким он мог быть (при отсутствии пошлин)”, - сказал Уильямс.

Глава Федрезерва Джером Пауэлл сказал в четверг, выступая на конференции в Вашингтоне, что американская экономика “в целом показывает очень хорошие результаты”.

Рынок труда “по многим общенациональным показателям... очень силен”, а уровень безработицы находится на 50-летнем минимуме, сказал Пауэлл.

Президент Федерального резервного банка Атланты Рафаэль Бостик в четверг также отметил, что показатели экономики США остаются хорошими, несмотря на усиление неопределенности, и сказал, что, по его мнению, ФРС должна продолжить повышать ставки к “нейтральному” уровню.

“На данный момент я не вижу явных признаков перегрева, а также каких-либо указаний на существенное ослабление макроэкономических данных”, - сказал Бостик, призвав ФРС постепенно приближать ставку к нейтральному уровню.

Американский центробанк, как ожидается, повысит ставку на заседании через две недели - в четвертый раз с начала 2018 года.

Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам

Джонатан Спайсер в Нью-Йорке, Говард Шнайдер в Индианаполисе. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below