December 12, 2018 / 9:54 AM / 3 months ago

UPDATE 1-Мэй пообещала бороться с попытками сместить ее, предупредила об угрозе для Brexit

(Добавлены комментарии Мэй, новая редакция текста и заголовка)

ЛОНДОН, 12 дек (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй в среду пообещала бороться с попытками однопартийцев-консерваторов сместить ее, предупредив, что подобные изменения в текущей ситуации могут привести к отсрочке или даже срыву Brexit.

Законодатели из Консервативной партии Мэй в среду инициировали голосование о вотуме недоверия премьеру на фоне резкого усиления неопределенности вокруг выхода Британии из Евросоюза.

“Новый лидер не вступит в должность до 21 января - предусмотренного законом срока, поэтому в случае выборов лидера есть угроза передачи контроля над переговорами о Brexit представителям оппозиции в парламенте”, - сказала Мэй.

“У нового лидера не будет времени на повторные переговоры об условиях выхода из ЕС и проведение соглашения через парламент до 29 марта. Так что одним из его первых указов будет продление или отмена статьи 50, то есть отсрочка или прекращение Brexit, в то время как люди хотят, чтобы мы довели процесс до конца”, - добавила премьер.

Голосование о вотуме недоверия состоится между 18.00 и 20.00 среды по местному времени (21.00-23.00 МСК) в Палате общин, сказал Грэм Брейди, председатель парламентского комитета Консервативной партии, который имеет право запускать соответствующую процедуру.

Итоги голосования будут объявлены в кратчайшие сроки, добавил он.

Вотум недоверия будет вынесен, если 158 из 315 законодателей из партии Мэй проголосуют против нее.

Фунт стерлингов подешевел после новостей о голосовании, но затем вырос на фоне сообщения о том, что Brexit может быть отложен, к 12.34 МСК прибавив 0,5 процента до 1,2541.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Кайли Маклеллан и Гай Фолконбридж. Перевела Марина Боброва. Редактор Антон Колодяжный)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below