November 27, 2019 / 3:17 PM / 12 days ago

Добыча на ливийском нефтяном месторождении El Feel приостановлена из-за авиаударов - NOC

БЕНГАЗИ, 27 ноя (Рейтер) - Авиаудары привели к приостановке добычи на месторождении El Feel в Ливии, на котором добывается около 70.000 баррелей нефти в сутки, сообщила ливийская госкомпания National Oil Corporation (NOC).

“У месторождения El Feel и в жилом комплексе на месторождении, используемом персоналом NOC, были авиаудары”, - говорится в заявлении гендиректора компании Мустафы Саналлы.

“Добыча будет остановлена до тех пор, пока военная активность не прекратится и пока весь военный персонал не покинет территорию операций NOC”, - добавил он.

В сообщении Ливийской национальной армии, которую возглавляет фельдмаршал Халифа Хафтар, говорится, что ее самолеты нанесли авиаудары “по периметру месторождения El Feel, целясь по позициям вооруженных групп, атаковавших месторождение”.

Ранее в среду силы, связанные с признанным международным сообществом правительством в Триполи, заявили о контроле над месторождением.

Совокупная нефтедобыча в Ливии в последнее время была относительно стабильной и составляла около 1,25 миллиона баррелей в сутки.

Оригинал сообщения доступен по коду: (Айман аль-Варфалли и Эйден Льюис при участии Ахмеда Толбы. Перевел Владимир Садыков. Редактор Мария Грабарь)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below