June 14, 2018 / 3:08 PM / 3 months ago

ЕЦБ объявил о скором завершении скупки активов, сохранит ставки вблизи текущих уровней до осени 19г

РИГА/ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 14 июн (Рейтер) - Европейский центробанк в четверг объявил, что с конца 2018 года свернет масштабную скупку активов, что станет наиболее радикальным шагом регулятора на пути к отказу от мер стимулирования спустя десятилетие после начала экономического спада в еврозоне.

В то же время ЕЦБ в своем заявлении упомянул о неопределенности, с которой столкнулась экономика региона, и сигнализировал, что прекращение скупки активов не будет означать быстрого ужесточения политики, а также сообщил, что процентные ставки останутся на рекордно низких уровнях “как минимум до конца лета 2019 года и в любом случае столько, сколько потребуется”.

Евро после заявления ЕЦБ отдал набранное ранее преимущество, снизившись более чем на 1 процент. Рынки ждали повышения ключевой депозитной ставки ЕЦБ, сейчас находящейся на уровне минус 0,40 процента годовых, на 10 базисных пунктов к июню 2019 года.

Глава регулятора Марио Драги на пресс-конференции после заседания, прошедшего в Риге, отказался озвучить другие подробности сроков изменения ставок.

“Мы не обсуждали, когда повышать ставки”, - сказал он.

“Это решение было принято на фоне сильной экономики с усиливающейся неопределенностью”, - сказал он, характеризуя текущую политическую ситуацию, в частности нарастание торговой напряженности между США, Европой и Китаем.

ЕЦБ также понизил прогноз роста ВВП еврозоны на 2018 год до 2,1 процента с 2,4 процента ранее, при этом повысив прогноз инфляции до 1,7 процента с 1,4 процента, преимущественно благодаря подъему цен на нефть.

ЕЦБ сообщил, что до конца сентября 2018 года скупка активов продолжится в объеме 30 миллиардов евро в месяц, а с конца сентября до конца декабря 2018 года ее ежемесячный объем будет составлять 15 миллиардов евро, после чего программа завершится.

Главным препятствием к сворачиванию стимулов центробанком могут стать неблагоприятные экономические перспективы, омраченные развивающейся торговой войной, формированием популистского правительства в Италии и ослаблением экспортного спроса.

Однако чиновники регулятора неоднократно говорили, что их задача - возвращение инфляции к целевому 2-процентному уровню, а не поддержка экономического роста или борьба с турбулентностью на рынке какой-либо конкретной страны.

В то же время, возможное масштабное замедление роста ВВП в еврозоне может усложнить сворачивание стимулов ЕЦБ, если ослабит давление на инфляцию, поставив под угрозу репутацию регулятора, который более пяти лет не может довести рост цен до целевого уровня.

($1 = 0,8490 евро)

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Гедертс Гельзис, Балаш Кораньи, Франческо Канепа. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below