June 6, 2019 / 3:22 PM / 6 months ago

ЕЦБ вновь сдвигает сроки повышения процентной ставки из-за неблагоприятных прогнозов

ВИЛЬНЮС, 6 июн (Рейтер) - Руководство Европейского центрального банка вновь сдвинуло сроки повышения процентной ставки и сообщило, что продолжит платить банкам за кредитование в попытках оживить замедляющуюся экономику еврозоны.

Президент ЕЦБ Марио Драги сказал, что руководители банка обсудили в четверг готовность ЕЦБ действовать в случае “неблагоприятных обстоятельств”, и некоторые из них подняли вопрос о возможности дальнейшего снижения процентных ставок или возобновления скупки активов.

ЕЦБ пообещал сохранить процентные ставки на текущем рекордно низком уровне, по крайней мере, в течение первой половины 2020 года, реагируя на ухудшающиеся ожидания, связанные с инфляцией. В марте было принято решение сохранить уровень ставок до конца текущего года.

“Неопределенность в отношении Brexit и... уязвимость некоторых важных стран с развивающейся рыночной экономикой, и в более общем плане неопределенность в отношении роста мировой торговли, вышли за рамки того, во что мы верили в марте, и именно поэтому мы расширили указания относительно дальнейших направлений политики”, - сказал Драги, объясняя решение ЕЦБ.

Прогноз роста экономики зоны евро был повышен до 1,2% в текущем году, но снижен до 1,4% для 2020 и 2021 годов. Инфляционные прогнозы также были скорректированы: 1,3% в текущем году, 1,4% в 2020 году и 1,6% в 2021 году.

Текущий уровень инфляции отстает с 2013 года от целевого показателя ЕЦБ в размере чуть ниже 2%, и не достигнет его в ближайшие годы.

ЕЦБ также сообщил в четверг, что предоставит банкам возможность брать у него кредиты по ставкам, которые на 10 базисных пунктов выше депозитной ставки в размере минус 0,4%, если они превзойдут кредитные нормативы ЕЦБ в рамках новой целевой долгосрочной операции рефинансирования (TLTRO).

Опрошенные Рейтер экономисты ожидают, что процентные ставки останутся на текущем уровне и прогнозируют первое повышение не ранее 2021 года. По их мнению, следующим шагом ЕЦБ будет смягчение, а не ужесточение политики.

Помимо прочего, инфляционные ожидания неуклонно снижаются, сохраняя рост цен на низком уровне. Однако, по словам Драги, вероятность дефляции равна нулю, а риск рецессии - слаб.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду

Балаж Кораньи и Франческо Канепа, перевела Полина Валдонер. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below