15 августа 2017 г. / , 09:54 / через месяц

Инфляция в Британии не изменилась в июле на фоне ослабления ценового давления

ЛОНДОН, 15 авг (Рейтер) - Инфляция потребительских цен в Великобритании осталась на прежнем уровне в июле, поскольку цены на топливо снизились на фоне других признаков того, что давление на покупательную способность домохозяйств медленно начинает ослабевать.

Инфляция потребительских цен не изменилась в июле, оставшись на уровне 2,6 процента, сообщило Национальное статистическое управление. Аналитики, опрошенные Рейтер, ждали роста показателя до 2,7 процента.

“Темпы инфляции не изменились в июле на фоне снижения цен на топливо, компенсированного (ростом) цен на продовольствие, одежду и предметы домашнего обихода”, - сказал специалист статистического управления Джеймс Такер.

Банк Англии в начале августа сообщил, что ждет ускорения инфляции примерно до 3 процентов в октябре после подъема до четырехлетнего пика в 2,9 процента в мае.

Фунт стерлингов упал на 14 процентов к взвешенной по показателям торговли корзине основных валют, таких как доллар и евро, с момента проведения референдума о выходе Британии из ЕС. Банк Англии сообщил, что инфляция превышает его 2-процентный целевой уровень именно по этой причине.

Базовая инфляция потребительских цен, которая не включает изменение цен на энергоресурсы, продовольствие, спиртные напитки и табачные изделия, также осталась без изменений на уровне 2,4 процента, в то время как экономисты ждали подъема показателя до 2,5 процента.

Банк Англии ждет медленного снижения индекса потребительских цен и сохранения показателя выше 2-процентного целевого уровня регулятора в ближайшие три года.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Дэвид Милликен и Алистер Смаут. Перевела Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below