11 апреля 2017 г. / , 09:18 / 4 месяца назад

Инфляция в Британии не изменилась в марте из-за поздней Пасхи, снижения цен на нефть

ЛОНДОН, 11 апр (Рейтер) - Инфляция в Великобритании не изменилась в марте из-за более поздней, чем в прошлом году, Пасхи, снизившей стоимость авиабилетов, а также на фоне падения мировых цен на нефть, однако давление на доходы домохозяйств вскоре должно возобновиться.

Потребительские цены выросли на 2,3 процента в марте в годовом выражении, сообщило Национальное статистическое управление во вторник. Значение совпало с прогнозами аналитиков, опрошенных Рейтер, а также с февральским показателем.

Инфляция в Британии ускорилась в последние месяцы в связи с ослаблением фунта стерлингов после решения страны выйти из Евросоюза, а также на фоне роста цен на нефть, толкнувшего вверх темпы инфляции в других странах.

Учитывая, что темпы роста зарплат не меняются или немного замедляются по сравнению с подъемом цен в магазинах, многие домохозяйства могут столкнуться с возобновлением давления на их прибыль после передышки, когда инфляция замедлилась до нуля в 2015 году и удерживалась на низком уровне в 2016-м.

На фоне неблагоприятного прогноза для потребителей большинство чиновников Банка Англии сигнализирует о том, что они не видят срочной необходимости повышать процентные ставки, даже несмотря на то, что прогнозируют достижение пика инфляции на уровне 2,8 процента примерно через год.

На показатели инфляции в марте оказало давление снижение стоимости авиабилетов по сравнению с подъемом более чем на 20 процентов в марте прошлого года, на который тогда выпала Пасха.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Уильям Шомберг и Дэвид Милликен. Перевела Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below