July 11, 2018 / 7:51 AM / 4 months ago

Базовые заказы на оборудование Японии снизились в мае

ТОКИО, 11 июл (Рейтер) - Заказы на машинное оборудование в Японии снизились в мае после роста в предыдущем месяце. Снижение числа заказов было мягче ожидаемого, сняв часть беспокойства об уменьшении капзатрат на фоне углубления торгового конфликта между США и Китаем.

Базовые заказы на машинное оборудование сократились на 3,7 процента, в то время как экономисты в среднем прогнозировали снижение на 5,5 процента после роста на 10,1 процента в апреле.

Экономисты внимательно следят за капзатратами в поисках свидетельств оживления экономики во втором квартале после сокращение в первом квартале.

Опубликованные на прошлой неделе результаты опроса Банка Японии показали, что крупные компании планируют в текущем финансовом году увеличить капитальные расходы на 13,6 процента.

Экономисты ожидают, что увеличение капзатрат будет вызвано необходимостью обновить производственные мощности и программное обеспечение, инвестировать в трудосберегающее оборудование, чтобы справиться с нехваткой рабочей силы и удовлетворить инфраструктурные потребности перед Олимпийскими играми 2020 года.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Тецуси Кадзимото. Перевела Елена Дериведмедь. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below