August 10, 2017 / 5:49 AM / 10 months ago

Базовые заказы на оборудование в Японии неожиданно снизились в июне

ТОКИО, 10 авг (Рейтер) - Заказы на машинное оборудование в Японии неожиданно снизились в июне третий месяц кряду, что указывает на нежелание компаний увеличивать расходы и противоречит признакам того, восстановление экономики набирает обороты.

Базовые заказы на машинное оборудование снизились второй квартал кряду в апреле-июне. Это стало первым с 2012 года снижением в течение нескольких кварталов подряд и вызвало сомнения относительно оптимизма чиновников о том, что улучшение деловых настроений поддержит рост капзатрат.

Данные Секретариата Кабинета министров Японии в четверг указали на то, что число базовых заказов на машинное оборудование - крайне волатильный показатель, который рассматривается как индикатор капзатрат - снизилось на 1,9 процента в июне в месячном выражении. Аналитики в среднем прогнозировали рост на 3,7 процента.

В апреле-июне базовые заказы снизились на 4,7 процента по сравнению с предыдущим кварталом - максимально за год. В первом квартале показатель снизился на 1,4 процента.

Хороший глобальный спрос поддержал деловые настроения в Японии, которые в апреле-июне достигли трехлетнего пика, усилив надежды чиновников на то, что компании наконец повысят расходы на оборудование.

Продолжение восстановления экономики поддержит усилия Банка Японии в борьбе с дефляцией, хотя зарплаты и инфляция остаются устойчиво низкими, несмотря на признаки восстановления частного потребления.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Леика Кихара. Перевела Марина Боброва)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below