March 25, 2020 / 11:21 AM / in 6 days

Жители Сиэтла испытывают на себе экспресс-тесты на COVID-19

Образцы анализов на коронавирус в лаборатории в Сиэтле, 18 марта 2020 года. REUTERS/Brian Snyder

(Рейтер) - Основатель корпорации Microsoft Билл Гейтс и компания Amazon объединили усилия для разработки комплекта для самостоятельного тестирования на COVID-19 в домашних условиях. Экспресс тесты испытывают на себе добровольцы в Сиэтле и штате Вашингтон. Желающих столько, что их набор на время приостановлен, передает видеослужба Рейтер.

Тест получил название SCAN по первым буквам английского варианта, что в переводе означает “Сеть оценки распространения коронавируса в Сиэтле”. Принцип действия простой. Сидя дома, вы берете мазок из носа, помещаете его в пробирку, запечатываете в герметичный пластиковый пакет и отправляете в лабораторию. Если результат положительный, с вами свяжется сотрудник системы здравоохранения. Если отрицательный - вы получите письменное уведомление об этом по почте.

Как говорит ведущий партнер проекта, доктор Джэй Шендьюр, пока не ясно, могут ли люди без симптомов или с очень слабыми симптомами быть носителями инфекции и передавать ее другим.

“Мы все еще очень многое узнаём о том, как распространяется вирус. Разбираемся, передается ли он через детей или молодых взрослых. Происходит ли это через людей с крайне острыми симптомами или те, у кого симптомы слабые либо отсутствуют вовсе, тоже играют свою роль в передаче”, - говорит Шендьюр.

Принять участие в проекте может каждый житель Сиэтла, но лица моложе 18 лет должны прежде заручиться согласием родителей. Наплыв желающих был таким, что их прием пришлось приостановить.

“Понимание динамики движения вируса очень важно и позволяет определить, какие меры по социальному дистанцированию окажутся наиболее эффективными для ограничения его распространения. Мы сможем также отказаться от тех мер, которые не дают результата”, - говорит Шендьюр.

Cайт проекта содержит подробные инструкции о том, как пользоваться набором для экспресс-тестирования на коронавирус. Пока он существует только в английской версии, но скоро заработает на еще на 11 языках, в том числе на русском.

Московское бюро

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below