(Рейтер) - Европа и Россия в понедельник запустили космический аппарат в рамках совместной миссии для поиска признаков внеземной жизни на Марсе, а также в надежде приблизить человечество к началу освоения красной планеты.
Космический аппарат, который был запущен в рамках миссии “ЭкзоМарс-2016”, стартовал с космодрома “Байконур” в Казахстане на борту ракеты-носителя “Протон-М” в 9.31 GMT (12.31 МСК), начав путешествие длиной семь месяцев.
На борту аппарата находится зонд для исследования атмосферы, предназначенный для изучения таких газов как метан, который на Земле тесно связан с наличием жизни. Он был обнаружен в атмосфере красной планеты предыдущими миссиями.
“Почему нам так интересен Марс? Мы пытаемся понять, как зародилась жизнь в нашей Солнечной системе”, - сказал Паскаль Эренфройнд, председатель правления Германского центра авиации и космонавтики (DLR).
Космический аппарат развернет посадочный модуль, который протестирует технологии, необходимые для марсохода: его отправка запланирована на 2018 год. Это еще один шаг в преодолении практических и технологических проблем, стоящих перед возможными полетами человека на Марс.
Вторая часть миссии “ЭкзоМарс” будет состоять в отправке европейского марсохода к поверхности красной планеты в 2018 годуОн будет первым в своем роде, способным не только передвигаться по планете, но и бурить почву для сбора и анализа образцов.
Стоимость миссии для Европейского космического агентства (ЕКА), включая вторую фазу в 2018 году, примерно оценивается в 1,3 миллиарда евро ($1,4 миллиарда), помимо российского вклада.
($1 = 0,9060 евро)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Графика: Миссии на Марс tmsnrt.rs/1V664Ec
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Оригиналы сообщений на английском языке доступны по кодам[nL5N16M0XE] [nL5N16M1J6]
Мария Шеан. Перевели Мария Жук и Марина Боброва. Редактор Юлия Заславская