August 24, 2018 / 4:34 PM / 3 months ago

Сенатор Маккейн решил прекратить лечение от рака мозга

Сенатор Джон Маккейн на пресс-конференции в Вашингтоне, 25 октября 2017 года. REUTERS/Aaron P. Bernstein

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американский сенатор-республиканец Джон Маккейн, которому год назад диагностировали опухоль мозга, решил отказаться от дальнейшего лечения, говорится в заявлении семьи политика, обнародованном в пятницу.

“Джон уже превзошел ожидания медиков (относительно того, сколько ему осталось жить)”, - сообщили члены семьи, добавив, что прогрессирование болезни и преклонный возраст заставили Маккейна остановить лечение против “агрессивной глиобластомы”. Сенатору сейчас 81 год.

“С присущей ему силой воли он принял решение отказаться от дальнейшего лечения”, - говорится в сообщении.

Маккейн, который на протяжении 35 лет представлял штат Аризона в Сенате и Палате представителей, говорил, что опухоль была обнаружена в июле 2017 года, и в этом году он не присутствовал на заседаниях парламента. В апреле он также перенес операцию на кишечнике.

Макини Брайс и Уилл Данхэм. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Анастасия Тетеревлева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below