September 6, 2018 / 2:15 PM / 2 months ago

Индия отменила уголовное преследование за гомосексуализм

НЬЮ-ДЕЛИ (Рейтер) - Верховный суд Индии в четверг отменил действовавший со времен колониальной эпохи закон об уголовном преследовании за гомосексуализм, приняв решение, которое поприветствовали жители Индии и других стран Южной Азии, где, как надеются активисты, могут быть проведены аналогичные реформы.

Активистка ЛГБТ-сообщества в Бангалоре празднует отмену закона об уголовном преследовании за гомосексуализм, 6 сентября 2018 года. REUTERS/Abhishek N. Chinnappa

Однополый секс считают запретным многие жители социально консервативной Индии, а также соседних Бангладеш, Шри-Ланки и Пакистана. В 2013 году после действовавшей в течение четырех лет отмены за него было вновь введено уголовное наказание, предусматривающее лишение свободы сроком до 10 лет.

Верховный суд Индии в составе пяти судей единогласно проголосовал за отмену закона об уголовном наказании. Однако это решение могут попытаться оспорить группы, которые считают, что однополый секс подрывает традиционные устои.

“Любые сексуальные отношения по обоюдному согласию между двумя взрослыми людьми - гомосексуалами, гетеросексуалами и лесбиянками - не могут считаться противоречащими конституции”, - сказал верховный судья Дипак Мисра, оглашая решение.

Решение суда поприветствовали сторонники кампании за отмену запрета.

Активисты надеются, что отмена позволит защитить право на равенство, однако многие ожидают, что дискриминация сохранится.

“Мы уже не преступники, (но) должно пройти время, чтобы ситуация изменилась - возможно, от 20 до 30 лет”, - сказал активист Деботтам Саха.

Закон, запрещающий однополые отношения, был введен в Индии более 150 лет назад в эпоху британского правления в Южной Азии.

Борьба за его отмену началась в 2001 году, когда организация Naz Foundation попыталась оспорить его в суде. Это привело к декриминализации гомосексуализма в 2009 году.

Запрет был вновь введен в 2013 году, после того как его отмену оспорил астролог Суреш Кумар Каушал, который сказал Рейтер в четверг, что решение суда подорвет традиционные ценности.

Активисты в Бангладеш и Пакистане, странах с мусульманским большинством, сказали, что планируют бороться за реформирование законов в их странах, также действующих со времен колониальной эпохи.

“Мы надеемся и сделаем все возможное, чтобы другие страны тоже отменили этот оставшийся со времен колониальной эпохи закон”, - сказал представитель Naz Foundation в Пакистане Мани Ак.

Аласдер Пол, Блесси Джос при участии Сушриты Моханти, Малини Менон, Румы Пол в Дакке. Перевела Ксения Орлова. Редактор Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below