October 1, 2018 / 10:04 AM / 2 months ago

Нобелевская премия по медицине и физиологии присуждена за исследования рака

Ученые Джеймс Эллисон и Тасуку Хонджо, получившие Нобелевскую премию 2018 года в области физиологии и медицины, Стокгольм, Швеция, 1 октября 2018 года. TT News Agency/Fredrik Sandberg via REUTERS

СТОКГОЛЬМ (Рейтер) - Ученые Джеймс Эллисон и Тасуку Хондзё получили Нобелевскую премию 2018 года в области физиологии и медицины за открытия, которые привели к прорывам в области лечения рака, сообщил в понедельник Нобелевский комитет Каролинского института Стокгольма.

“Эллисон и Хонджо показали, как в терапии рака могут быть использованы различные стратегии снятия ограничений с иммунной системы”, - говорится в заявлении комитета, присудившего ученым премию в размере 9 миллионов шведских крон ($1 миллиона).

Объявление лауреата премии в области физиологии и медицины ежегодно открывает Нобелевскую неделю. Премия получила название в честь изобретателя динамита Альфреда Нобеля и впервые была вручена в 1901 году в соответствии с его завещанием за достижения в области науки, литературы и миротворчества.

В мае Шведская королевская академия наук сообщила, что не будет вручать Нобелевскую премию по литературе в 2018 году, поскольку сразу несколько членов академии подали в отставку из-за скандала вокруг обвинений в сексуальных домогательствах.

Саймон Джонсон и Никлас Поллард. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below