October 2, 2018 / 1:27 PM / 19 days ago

Премьер Британии поддерживает гражданские партнерства для гетеросексуальных пар

ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй заявила во вторник, что гетеросексуальные пары получат право вступать в гражданское партнерство, ранее доступное только парам одного пола.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй на съезде Консервативной партии в Бирмингеме, Великобритания, 30 сентября 2018 года. REUTERS/Toby Melville

По мнению правительства, этот шаг даст больше гарантий безопасности для не состоящих в браке пар и их семей.

Гражданские партнерства были введены в Британии в 2004 году, наделив гомосексуальные пары юридическими правами, аналогичными тем, которыми обладают состоящие в браке гетеросексуальные пары.

Начиная с 2014 года, однополые браки стали законными в Англии, Уэльсе и Шотландии, и гомосексуальные пары получили возможность выбирать, как именно регистрировать свои отношения: как брак или как гражданское партнерство. В то же время для гетеросексуальных пар до настоящего момента единственным вариантом регистрации отношений было вступление в брак.

“Это изменение в законе поможет защитить интересы пар, состоящих из лиц разных полов, которые хотят взять на себя обязательства, хотят официально оформить свои отношения, но не обязательно хотят вступать в брак”, - сказала Мэй.

“Расширив действие гражданских партнерств, мы обеспечиваем, чтобы все пары - однополые или разнополые - получили одинаковые возможности в жизни”.

Гражданское партнерство, как и брак, предусматривает правовую и финансовую защиту обоих участников в случае прекращения отношений. Однако оно свободно от таких коннотаций брака как института, построенного вокруг патриархата и имущества.

По данным правительства, более 3,3 миллиона пар в Британии живут вместе и имеют общее хозяйство, но не регистрируют отношения. Около половины из них вместе воспитывают детей.

Эндрю Макаскилл. Перевела Вера Сосенкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below