10 апреля 2009 г. / , 14:23 / 9 лет назад

Император Японии отмечает золотую свадьбу

ТОКИО (Рейтер) - Японская императорская чета в пятницу празднует “золотую” свадьбу.

<p>Император Японии Акихито (слева) и его супруга Митико у своей виллы в Хаяма к югу от Токио 5 февраля 2009 года. Японская императорская чета в пятницу празднует "золотую" свадьбу. REUTERS/Issei Kato</p>

Император Акихито стал первым в истории Японии монархом, рискнувшим жениться на простолюдинке. Вся Страна Восходящего Солнца с ностальгией вспоминает первые годы их брака, когда императрица Митико стала символом новой, устремленной в будущее Японии.

“Япония тоже была юной в те времена”, - гласит заголовок в японском журнале, опубликовавшем фотографии далеких 1960-х годов - с Токийских Олимпийских Игр и с торжественного открытия высокоскоростной железнодорожной магистрали.

В приуроченном к годовщине свадьбы интервью 75- летний император заявил, что хочет познакомиться с семьями, отмечающими в этом году “золотую” свадьбу. В итоге на чайную церемонию в честь памятного события во дворец было приглашено 100 семейных пар.

“Когда мы поженились, все с надеждой глядели в будущее, даже небогатые люди”, - вспоминает Акихито.

Его супруга завоевала популярность благодаря “модерновому” имиджу: в день свадьбы она надела не кимоно, а платье с пышной юбкой в пол, как было модно в 1950-х годах. На свадебных снимках отчетливо прослеживается разрыв между поколениями: юная невеста машет рукой облаченной в традиционный наряд матери.

В 1960-х и 1970-х годах принцесса экспериментировала со всевозможными стилями в одежде, даже примерила мини-юбку. Все ее наряды были тщательно продуманы, вплоть до деталей. Излюбленным аксессуаром стали крошечные головные уборы без полей, позволявшие принцессе разговаривать с собеседником, не заставляя его отсаживаться на безопасное расстояние.

С будущим императором старшая дочь состоятельного менеджера познакомилась на теннисном турнире. Тогда ее звали Митико Седа.

Они поженились в 1959 году. Миллионы японцев смотрели церемонию бракосочетания по телевизору. Как рассказывают современники, многие японские семьи приобрели телевизор специально для того, чтобы полюбоваться женихом и невестой.

Митико и Акихита старались выглядеть, как обычная семья среднего класса. Это помогло устранить, казалось, непреодолимый барьер между императорским дворцом и простыми людьми. Японские императоры почитались, как боги до тех пор, пока отец Акихито - император Хирохито - не отрекся от божественного статуса после Второй мировой войны.

Митико завоевала симпатии простых японцев благодаря тому, что нарушила еще одну древнюю традицию. Она предпочла сама воспитывать детей, а не отправлять их прочь из дворца к наставнику. Всем троим детям она сама собирала завтраки в школу.

“Пятьдесят лет назад, оставив простую семью ради того, чтобы войти в семью императорскую, я чувствовала неуверенность и тревогу. Сегодня я как во сне: рядом со мной его величество, и мы празднуем золотую свадьбу”, - поделилась императрица в интервью по случаю годовщины бракосочетания.

Изабель Рейнолдс. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below