14 мая 2009 г. / , 14:40 / 9 лет назад

Грузия ответит Москве "Альтервидением"

Мэтт Робинсон и Маргарита Антидзе

<p>Грузинская группа Stefane &amp; 3G выступает в Тбилиси в ходе местного конкурса в рамках Евровидения, 18 февраля 2009 года. Грузия организует собственный музыкальный фестиваль в ответ на запрет выступать на Евровидении в Москве за недвусмысленное упоминание премьер-министра Владимира Путина в тексте песни. REUTERS/David Teteloshvili</p>

ТБИЛИСИ (Рейтер) - Грузия организует собственный музыкальный фестиваль в ответ на запрет выступать на Евровидении в Москве за недвусмысленное упоминание премьер-министра Владимира Путина в тексте песни.

Грузия вышла из числа конкурсантов Евровидения после того, как организаторы заявили, что стране следует пересмотреть текст песни группы Stephane & 3G под названием “We Don’t Wanna Put In”, где прослеживается неприкрытая насмешка над Путиным, чья страна победила Грузию в краткосрочной войне в августе прошлого года.

Вместо этого Stephane & 3G исполнит песню в финале 3-дневного музыкального фестиваля Tbilisi Open Air, который начнется в эту пятницу и будет проходить в столице Грузии.

Главная идея фестиваля - “Альтервидение” (“Alter/Vision”) - или альтернатива Евровидению, финал которого состоится в субботу в российской столице.

“То, что помешало Stephane & 3G участвовать в конкурсе Евровидение, вызвало огромный интерес не только в СМИ, но и среди музыкантов, которые хотят увидеть альтернативу Евровидения”, - сообщил организатор фестиваля Ачико Гуледани.

“Существуют тысячи фестивалей по всему миру и будет очень трудно привлечь массовый интерес без интриги”, - добавил он.

Tbilisi Open Air - больше фестиваль, чем конкурс. На нем выступят более 20 исполнителей из 10 стран, включая Великобританию, Германию, Францию, Италию и Россию. Это крупнейшее музыкальное событие в Грузии с провозглашения независимости в 1991 году.

“Наших слушателей волнует сама музыка, в то время как Евровидение - это просто конкурс между странами, где мешают музыку, политику и спорт”, - заявил Гуледани. “Это просто политическое шоу”.

Марк Тревелян, перевела Екатерина Дунаева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below