2 июня 2009 г. / , 09:35 / через 8 лет

Верона открывает балкон Джульетты для свадеб

ВЕРОНА, Италия (Рейтер) - Современные Ромео наконец-то обручились со своими Джульеттами, поскольку в понедельник в городе Верона, расположенном на севере Италии, для проведения свадеб открылся тот самый балкон, на котором героиня пьесы Уильяма Шекспира дожидалась своего возлюбленного.

<p>Лука Чекаррели (справа) и его невеста Ирэн Лафронти позируют для фотографов на балконе Джульетты в Вероне 1 июня 2009 года. Современные Ромео наконец-то обручились со своими Джульеттами, поскольку в понедельник в городе Верона, расположенном на севере Италии, для проведения свадеб открылся тот самый балкон, на котором героиня пьесы Уильяма Шекспира дожидалась своего возлюбленного. REUTERS/Alessandro Garofalo</p>

Особняк 13 века, принадлежащий семье Капелло, но считающейся особняком Капулетти из пьесы Шекспира “Ромео и Джульетта”, в течение многих лет был местом паломничества влюбленных со всего мира, где они выскабливали любовные послания.

Теперь мэрия Вероны дает парам шанс пойти по стопам “несчастных влюбленных” Шекспира и следовать “проблеску света в том окне”.

Первым почувствовать себя в роли Ромео довелось известному футболисту из местной команды “Верона” Луке Чеккарелли.

“Я очень волнуюсь. Знаете, бракосочетание всегда вызывает сильные эмоции, а особенно в такой ситуации”, - сказал сияющий Чеккарелли перед тем, как обменяться кольцами со своей Джульеттой - Ирэн Ламфорти. “Мы надеемся, что это принесет нам удачу”.

Но такое удовольствие - не из дешевых. Стандартная пошлина за бракосочетание в Вероне составляет 45 евро ($64), неевропейцам придется заплатить 900 евро, а гражданам ЕС, не прописанным в Европе, это обойдется в 700 евро.

Дэниэл Флинн, перевела Екатерина Дунаева. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below